DISSIPATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. dissipated [βρετ ˈdɪsɪpeɪtɪd, αμερικ ˈdɪsəˌpeɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

dissipated → dissipate

II. dissipated [βρετ ˈdɪsɪpeɪtɪd, αμερικ ˈdɪsəˌpeɪdəd] ΕΠΊΘ

dissipated person, behaviour:

dissipated

dissipato

dissipated

dissoluto

to lead a dissipated life

condurre un'esistenza dissipata

I. dissipate [βρετ ˈdɪsɪpeɪt, αμερικ ˈdɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

dissipate fear, anger, mist

dissipare, dissolvere

dissipate hope

dissolvere, infrangere

dissipate enthusiasm

spegnere

dissipate fortune

dissipare, dilapidare

dissipate advantage, energy, talent

sprecare

II. dissipate [βρετ ˈdɪsɪpeɪt, αμερικ ˈdɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ (all contexts)

dissipate

dissiparsi

dissipate

disperdersi

I. dissipate [βρετ ˈdɪsɪpeɪt, αμερικ ˈdɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

dissipate fear, anger, mist

dissipare, dissolvere

dissipate hope

dissolvere, infrangere

dissipate enthusiasm

spegnere

dissipate fortune

dissipare, dilapidare

dissipate advantage, energy, talent

sprecare

II. dissipate [βρετ ˈdɪsɪpeɪt, αμερικ ˈdɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ (all contexts)

dissipate

dissiparsi

dissipate

disperdersi

ιταλικά

αγγλικά

dissipato persona, comportamento

dissipated

condurre una vita -a

to lead a dissipated life

dissoluto persona

dissipated

dissoluto comportamento

dissipated

dilapidare

to dissipate

dissipare nebbia, nuvole

to dissipate τυπικ

dissipare μτφ

to dissipate τυπικ

dissipare sospetto

to dissipate τυπικ

dissipare

to dissipate τυπικ

dissiparsi

to dissipate

dileguare

to dissipate

dileguare sospetti, timori

to dissipate

dileguare

to dissipate

dileguarsi fumo, nebbia:

to dissipate

condurre un'esistenza dissipata

to lead a dissipated life

dissolvere nebbia, paura, rabbia, speranza

to dissipate τυπικ

diradare fumo

to dissipate

στο λεξικό PONS

dissipated ΕΠΊΘ

dissipated

dissoluto, -a

I. dissipate [ˈdɪ·sɪ·peɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dissipate (disperse):

dissipate

disperdersi

2. dissipate μτφ (indulge in pleasures):

dissipate

condurre una vita dissoluta

II. dissipate [ˈdɪ·sɪ·peɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

dissipate

dissipare

Present

I	dissipate
you	dissipate
he/she/it	dissipates
we	dissipate
you	dissipate
they	dissipate

Past

I	dissipated
you	dissipated
he/she/it	dissipated
we	dissipated
you	dissipated
they	dissipated

Present Perfect

I	have	dissipated
you	have	dissipated
he/she/it	has	dissipated
we	have	dissipated
you	have	dissipated
they	have	dissipated

Past Perfect

I	had	dissipated
you	had	dissipated
he/she/it	had	dissipated
we	had	dissipated
you	had	dissipated
they	had	dissipated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Polar lows dissipate rapidly when they make landfall.

en.wikipedia.org

Toasted sesame oil is also added to flavor soups and other hot dishes, usually just before serving, to avoid dissipating the volatile scents too rapidly.

en.wikipedia.org

After the play became successful, it was famous for its jury gimmick and this criticism dissipated entirely.

en.wikipedia.org

Ironically, the very access touted in the school's founding has dissipated.

en.wikipedia.org

This was welcomed by state governments; argued against by individual institutions, but the threatened loss of commonwealth funding dissipated much of this opposition.

en.wikipedia.org