Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dorganes
gradually

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

dolcemente [doltʃeˈmente] ΕΠΊΡΡ

1. dolcemente:

dolcemente (con dolcezza) parlare, cantare, sorridere
sweetly
dolcemente (misuratamente) partire, frenare
gently
dolcemente (misuratamente) partire, frenare
smoothly

2. dolcemente (progressivamente):

dolcemente
gently
la collina degrada dolcemente verso il fiume
the hill slopes gently down to the river
la strada sale dolcemente verso il paese
the road climbs gently toward(s) the village
digradare dolcemente terreno, strada:
to shelve gently
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
strum guitar
suonare dolcemente
to strum a tune
suonare dolcemente una canzone
to strum on (gently) guitar
suonare dolcemente
to shelve gently
digradare dolcemente
lazily flow, bob
pigramente, dolcemente
gently rock, blow, stir
dolcemente
to slope gently up, down
salire, scendere dolcemente
mildly speak
gentilmente, dolcemente
sweetly say, smile
dolcemente
smoothly (easily) move, flow, glide
facilmente, dolcemente
smoothly start, stop, brake, land
dolcemente
faintly murmur
dolcemente

στο λεξικό PONS

gradually
dolcemente
softly
dolcemente
mildly
dolcemente

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo stemma raffigura, su uno sfondo blu, tre punte grigio-argentate trasversali, digradanti da destra a sinistra.
it.wikipedia.org
I diversi tronchi sono sensibilmente digradanti dal basso verso l’alto, sia nello spessore che negli elementi strutturali.
it.wikipedia.org
Procedendo verso est digrada ai 280 m s.l.m.
it.wikipedia.org
Il territorio è costituito dall'altopiano etiopico a est e digrada progressivamente verso ovest in una regione di pianure ondulate dove prevale la vegetazione della savana.
it.wikipedia.org
Il territorio è prevalentemente montuoso nell'area orientale e digrada verso occidente.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dolcemente" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά