Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellespiazione
to turn away

I. distogliere [disˈtɔʎʎere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. distogliere (volgere altrove):

distogliere l'attenzione da
to divert or distract attention from
distogliere gli occhi or lo sguardo da qc
to avert one's eyes or gaze from sth, to take one's eye off sth
distogliere i propri pensieri da qc
to turn one's thoughts away from sth

2. distogliere (distrarre):

distogliere qn da obiettivo, studi, dovere, lavoro
to distract sb from, to take sb away from

3. distogliere (dissuadere):

distogliere
to dissuade
distogliere persona
to deter
distogliere un bambino dal fare
to distract a child from doing

II. distogliersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

distogliersi da obbligo
to neglect
Presente
iodistolgo
tudistogli
lui/lei/Leidistoglie
noidistogliamo
voidistogliete
lorodistolgono
Imperfetto
iodistoglievo
tudistoglievi
lui/lei/Leidistoglieva
noidistoglievamo
voidistoglievate
lorodistoglievano
Passato remoto
iodistolsi
tudistogliesti
lui/lei/Leidistolse / distoglié
noidistogliemmo
voidistoglieste
lorodistolsero / distoglierono
Futuro semplice
iodistoglierò
tudistoglierai
lui/lei/Leidistoglierà
noidistoglieremo
voidistoglierete
lorodistoglieranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I sovietici si erano allora rivolti agli anglo-americani, affinché questi distogliessero parte delle truppe germaniche dai propri confini.
it.wikipedia.org
Il governo francese rifiutò la prima formula che distoglie la medaglia coloniale dal suo scopo iniziale.
it.wikipedia.org
In pieno periodo di guerra 15.000-20.000 soldati vennero impiegati come comparse nel film, alcuni addirittura distolti dal fronte con un evidente sacrificio.
it.wikipedia.org
Nuovamente e gravemente colpito colla frattura del femore sinistro, non volle essere allontanato dalla linea che a notte, per non distogliere uomini dal combattimento.
it.wikipedia.org
La riunificazione della città (1990) distolse però l'attenzione da questi progetti, che non furono mai realizzati.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό