ιταλικά
αγγλικά
choc [ʃɔk]
choc → shock
shock <πλ shock> [ʃɔk] ΟΥΣ αρσ
- shock
- shock
- stato di shock ΙΑΤΡ
- shock
- in grave stato di shock
- in deep shock
- essere sotto shock
- to be shocked
- essere sotto shock ΙΑΤΡ
- to be in (a state of) shock, to be suffering from shock
- andare sotto shock
- to go into a state of shock
- avere uno shock
- to get or have a shock
- è stato uno shock per loro
- it came as a bit of a shock to them
- shock anafilattico
- anaphylactic shock
- shock nervoso
- nervous shock
- per effetto dello choc rimase -a
- the shock left her speechless
- nervoso choc, risata, tosse, tic
- nervous
αγγλικά
ιταλικά
- shell-shocked
- sotto choc
- shock
- choc αρσ
- a hell of a waste, shock
- uno spreco enorme, uno choc terribile
- to get a shock
- ricevere uno choc
- to have a shock
- avere or subire uno choc
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il film è privo di didascalie, andando così contro le più semplici e consolidate convenzioni del cinema muto.
it.wikipedia.org Nonostante gli autorevoli appoggi, il film fu «un fiasco solenne, in quanto girato muto, poi sonorizzato, ma in modo disastroso».
it.wikipedia.org La sua recitazione, spigliata e spontanea, si stacca dai cliché del cinema muto italiano di quegli anni.
it.wikipedia.org Il ragazzo è affetto da uno spirito muto che però gli fa emettere "schiuma, digrigna i denti e si irrigidisce" - sintomi dell'epilessia.
it.wikipedia.org Lo ㅇ usato in posizione iniziale invece viene dopo ㅉ, perché è solo un segnaposto muto.
it.wikipedia.org