AMMONITO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. ammonito [ammoˈnito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

ammonito → ammonire

II. ammonito [ammoˈnito] ΕΠΊΘ ΝΟΜ

essere ammonito: to be under caution

ammonire [ammoˈnire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ammonire (consigliare, esortare):

ammonire: to warn

ammonire: to caution

2. ammonire (rimproverare):

ammonire: to admonish

ammonire: to reprimand

farsi ammonire: to get told off

farsi ammonire: to get a lecture οικ

3. ammonire ΝΟΜ:

ammonire: to administer a caution

4. ammonire ΑΘΛ:

ammonire un giocatore: to book or caution a player

ammonire [ammoˈnire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ammonire (consigliare, esortare):

ammonire: to warn

ammonire: to caution

2. ammonire (rimproverare):

ammonire: to admonish

ammonire: to reprimand

farsi ammonire: to get told off

farsi ammonire: to get a lecture οικ

3. ammonire ΝΟΜ:

ammonire: to administer a caution

4. ammonire ΑΘΛ:

ammonire un giocatore: to book or caution a player

essere ammonito giudizialmente: to be cautioned or under caution

αγγλικά

ιταλικά

admonish: ammonire, richiamare also ΝΟΜ (for per; for doing per aver fatto)

admonish: ammonire

to get a booking: essere ammonito

reprimand ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: censurare, ammonire

ΝΟΜ administer a caution: diffidare, ammonire

to be under caution: essere ammonito giudizialmente

to be cautioned for speeding: essere ammonito giudizialmente per eccesso di velocità

caution player: ammonire

to read the riot act to sb: ammonire qn, richiamare all'ordine qn

lesson: ammonire

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

ammonire <ammonisco> [am·mo·ˈni:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ammonire (mettere in guardia):

ammonire: to warn

2. ammonire ΑΘΛ (calciatore):

ammonire: to book

αγγλικά

ιταλικά

admonish: ammonire

call: ammonire

Presente
io	ammonisco
tu	ammonisci
lui/lei/Lei	ammonisce
noi	ammoniamo
voi	ammonite
loro	ammoniscono

Imperfetto
io	ammonivo
tu	ammonivi
lui/lei/Lei	ammoniva
noi	ammonivamo
voi	ammonivate
loro	ammonivano

Passato remoto
io	ammonii
tu	ammonisti
lui/lei/Lei	ammonì
noi	ammonimmo
voi	ammoniste
loro	ammonirono

Futuro semplice
io	ammonirò
tu	ammonirai
lui/lei/Lei	ammonirà
noi	ammoniremo
voi	ammonirete
loro	ammoniranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Raramente compaiono resti di coralli, cefalopodi tra cui nautiloidi e ammoniti di piccole dimensioni.

it.wikipedia.org

Prima che vadano inoltre li ammonisce di non giudicare un libro dalla copertina.

it.wikipedia.org

L'arbitro ha deciso di ammonire entrambi i calciatori.

it.wikipedia.org

Siri rispose con una lettera pastorale nella quale ammoniva i responsabili e richiamava alla fedeltà verso le gerarchie.

it.wikipedia.org

Tra i gruppi marini maggiormente colpiti vi erano i brachiopodi, trilobiti, ammoniti, conodonti, acritarchi, pesci senza mascella e tutti i placodermi.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ammonito" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά

γερμανικά