Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lauthentification
lati
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

lado [ˈlao] ΟΥΣ αρσ

1. lado:

lado
lato m
lado a lado
fianco a fianco
al lado
di fianco, vicino
al lado de
accanto a
al otro lado de
dall’altra parte di
de lado
di lato
por un lado …, por otro lado …
da un lato … dall’altro …
por el lado de mi padre
dal lato di mio padre
por todos lados
dappertutto

2. lado (lugar):

lado
posto m
andar de un lado para otro
andare da un lato all’altro
cada uno va por su lado
ognuno va per la sua strada

3. lado (de cuerpo):

lado
fianco m
dar a alg de lado
trattare qn con freddezza
dejar a un lado
lasciare da parte
estar al (o del) lado de alg
stare al fianco di qn
hacerse a un lado
farsi di lato
mirar a alg de (medio) lado fig
guardare qn dall’alto in basso
mirar a otro lado
volgere lo sguardo altrove
ponerse del lado de alg
mettersi dalla parte di qn
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
sfiancarsi
romperse por los lados
fianco
lado m
di fianco
de lado
a fianco di
al lado de
rimanere al fianco di qn
permanecer al lado de alg
accantonare
dejar de lado
canto
lado m
d’altro canto
por otro lado
affiancare
poner al lado
a sghimbescio
de lado, torcido
accanto a
al lado de, junto a
accanto alla stazione
al lado de la estación
uno accanto all’altro
uno al lado del otro
siediti accanto a me
siéntate a mi lado
accanto
al lado
è qui accanto
está aquí al lado
speronare
dar un golpe de lado
oltralpe
al otro lado de los Alpes

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

lado a lado
fianco a fianco
por un lado …, por otro lado …
da un lato … dall’altro …
por el lado de mi padre
dal lato di mio padre
por todos lados
dappertutto
andar de un lado para otro
andare da un lato all’altro
cada uno va por su lado
ognuno va per la sua strada
estar al (o del) lado de alg
stare al fianco di qn
mirar a alg de (medio) lado fig
guardare qn dall’alto in basso
no se aparta de mi lado
mi sta sempre attaccato
oltralpe
al otro lado de los Alpes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Justo al lado abrieron una pizzería que próximamente venderá también el gustado spaguettis y al frente hay una hamburguesería.
www.albertoyoan.com
Imaginarse cuanto pueden aprender sobre ejecutar un instrumento sin ningún tipo de soporte práctico ni alguien al lado que corrija errores, no es muy difícil.
www.esteifri.com
Se encontraba a mi lado, sin camisa en la fría noche, enseñando un poderoso y amplio pecho tapizado con una delicada alfombra de vello.
literaturajuvenilyfantastica.blogspot.com
Por otro lado, no es poco común que un auditor use otros sentidos para ayudar a apoyar y confirmar lo que oye.
www.tsbvi.edu
Ella os espera, seguro, con las copitas de anís y los mantecados al lado de las zapatillas.
cuentalibros.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό