VECINDARIO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

vecindario ΟΥΣ αρσ

1. vecindario (barrio):

vecindario: neighborhood αμερικ

vecindario: neighbourhood βρετ

vecindario: area

es nuevo en el vecindario: he's new to the neighborhood o area

2. vecindario (vecinos):

vecindario: residents πλ

todo el vecindario se había reunido allí: all the residents had gathered there

todo el vecindario se había reunido allí: the whole neighborhood (o square etc.) had gathered there

el plan ha suscitado las iras del vecindario: the plan has kindled the wrath of local residents λογοτεχνικό

el plan ha suscitado las iras del vecindario: the plan has made local residents irate o furious

la explosión hizo estremecer las paredes del vecindario: the explosion made all the walls in the vicinity shake o shudder

αγγλικά

ισπανικά

neighborhood προσδιορ school/policeman: del vecindario

neighborhood: vecindario αρσ

not in my backyard: no en mi patio trasero or en mi vecindario

Nimby: persona que aprueba la realización de obras públicas pero que no las quiere en su vecindario

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

vecindario ΟΥΣ αρσ

1. vecindario:

vecindario (vecindad): neighbourhood βρετ

vecindario (vecindad): neighborhood αμερικ

vecindario (ciudadanos): neighbours πλ βρετ

vecindario (ciudadanos): neighbors πλ αμερικ

vecindario (comunidad): local community

2. vecindario (padrón):

vecindario: residence

αγγλικά

ισπανικά

the local community: el vecindario

neighbourhood (smallish localized community): vecindario αρσ

a closed/friendly neighbourhood: un vecindario cerrado/amigable

the whole neighbourhood is talking about it: todo el vecindario habla de ello

in the neighbourhood: en el vecindario

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

vecindario [be·sin·ˈda·rjo, be·θin-] ΟΥΣ αρσ

1. vecindario:

vecindario (vecindad): neighborhood

vecindario (ciudadanos): neighbors πλ

vecindario (comunidad): local community

2. vecindario (padrón):

vecindario: residence

αγγλικά

ισπανικά

the local community: el vecindario

neighborhood (smallish localized community): vecindario αρσ

a closed/friendly neighborhood: un vecindario cerrado/agradable

the whole neighborhood is talking about it: todo el vecindario habla de ello

in the neighborhood: en el vecindario

the police are scouring the neighborhood: la policía esta haciendo una batida en el vecindario

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος