SUSCITADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

suscitar ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

suscitar curiosidad/interés

to arouse

suscitar dudas

to raise

suscitar escándalo/polémica

to provoke

suscitar escándalo/polémica

to cause

suscitó un acalorado debate

it gave rise to a heated debate

el plan ha suscitado las iras del vecindario

the plan has kindled the wrath of local residents λογοτεχνικό

el plan ha suscitado las iras del vecindario

the plan has made local residents irate o furious

αγγλικά

ισπανικά

evoke

suscitar τυπικ

arouse curiosity/interest

suscitar

arouse suspicion

suscitar

generate interest

suscitar

bring forth protest/criticism

suscitar τυπικ

excite interest/admiration

suscitar

antagonize (make hostile)

suscitar el antagonismo de

stir up opposition/discontent

suscitar

βρετ also spark off interest/curiosity

suscitar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

suscitar ΡΉΜΑ μεταβ

suscitar (sospecha, discordia)

to cause

suscitar (discusión)

to start

suscitar (escándalo, comentarios)

to provoke

suscitar (odio, conflicto)

to stir up

suscitar (problema)

to raise

suscitar (antipatías, curiosidad)

to arouse

αγγλικά

ισπανικά

call forth

suscitar

stir (debate)

suscitar

elicit criticism

suscitar

arouse

suscitar

spark interest

suscitar

raise doubts

suscitar

to draw criticism

suscitar críticas

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

suscitar [su·si·ˈtar, sus·θi-] ΡΉΜΑ μεταβ

suscitar (sospecha, discordia)

to cause

suscitar (discusión)

to start

suscitar (escándalo, comentarios)

to provoke

suscitar (odio, conflicto)

to stir up

suscitar (problema)

to raise

suscitar (antipatías, curiosidad)

to arouse

αγγλικά

ισπανικά

call forth

suscitar

elicit criticism, response

suscitar

arouse

suscitar

spark interest

suscitar

raise doubts

suscitar

to draw criticism

suscitar críticas

presente

yo	suscito
tú	suscitas
él/ella/usted	suscita
nosotros/nosotras	suscitamos
vosotros/vosotras	suscitáis
ellos/ellas/ustedes	suscitan

imperfecto

yo	suscitaba
tú	suscitabas
él/ella/usted	suscitaba
nosotros/nosotras	suscitábamos
vosotros/vosotras	suscitabais
ellos/ellas/ustedes	suscitaban

indefinido

yo	suscité
tú	suscitaste
él/ella/usted	suscitó
nosotros/nosotras	suscitamos
vosotros/vosotras	suscitasteis
ellos/ellas/ustedes	suscitaron

futuro

yo	suscitaré
tú	suscitarás
él/ella/usted	suscitará
nosotros/nosotras	suscitaremos
vosotros/vosotras	suscitaréis
ellos/ellas/ustedes	suscitarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La ira mostrará su cara y luego desaparecerá.

www.grupodealmas.com.ar

El resentimiento se refleja en diversos sentimientos y actitudes, como la hostilidad hacia algo o alguien, la ira no resuelta sobre un acontecimiento, el enfurecimiento o la incapacidad para perdonar....

www.laventanaindiscretadejulia.com

Como era un hombre al que le gustaba la polémica y escribía muy bien, publicaba artículos que le valían las iras de sus contemporáneos.

www.diegoschurman.com.ar

Si el ministro de economía tiene miedo de hablar de inflación, quiere decir que sus funcionarios tienen pánico a la ira presidencial.

economiaparatodos.net

Se necesita un ritmo de respiración particular, desacompasado, caótico para que pueda surgir la ira.

www.oshogulaab.com