TRONADA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

tronado (tronada) ΕΠΊΘ

1. tronado οικ (loco):

tronado (tronada): crazy οικ

2. tronado vestido/zapatos:

tronado (tronada): worn-out

I. tronar ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

tronar: to thunder

ha estado tronando toda la mañana: there have been rumbles of thunder o it has been thundering all morning

II. tronar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tronar:

tronar cañones:: to thunder

tronar voz/persona:: to thunder

tronar voz/persona:: to roar

-¡que se callen! -tronó el profesor: be quiet! roared o thundered the teacher

salió tronando de la reunión: he was furious o seething o in a rage when he came out of the meeting

por lo que pueda/pudiera tronar οικ: just in case

2. tronar οικ (estallar):

tronar Κεντρ Αμερ Μεξ llanta/globo/balazo:: to go bang

tronar cohete:: to go off

3.1. tronar οικ Μεξ (en una relación):

tronar: to split up οικ

3.2. tronar οικ Μεξ (fracasar):

tronar: to flop οικ

3.3. tronar οικ Μεξ (en un examen):

tronar: to fail

tronar: to flunk οικ

III. tronar ΡΉΜΑ μεταβ

1. tronar (hacer estallar):

tronar Κεντρ Αμερ Μεξ globo: to pop

tronar cohete: to set off

2. tronar οικ (fusilar):

tronar Κεντρ Αμερ Μεξ: to shoot

tronárselas Μεξ οικ: to do drugs οικ

3. tronar Μεξ οικ:

tronar examen: to fail

tronar examen: to flunk οικ

tronar persona: to fail

tronar persona: to flunk αμερικ οικ

tronar los chicharrones Μεξ: to crack the whip

αγγλικά

ισπανικά

break with: tronar con Μεξ οικ

peg out: tronar Μεξ οικ

boom guns:: tronar

thunder: tronar

thunder artillery:: tronar

flunk: tronar Μεξ οικ

roar cannon:: tronar

click fingers: tronar Μεξ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tronada ΟΥΣ θηλ ΜΕΤΕΩΡ

tronada: thunderstorm

I. tronar <o → ue> ΡΉΜΑ vimpers ΜΕΤΕΩΡ

tronar: to thunder

II. tronar <o → ue> ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tronar:

tronar (ruido): to thunder

tronar (gritar): to roar

2. tronar (oponerse):

tronar: to denounce violently

tronar: to thunder

tronado (-a) ΕΠΊΘ

1. tronado (desgastado):

tronado (-a): worn

2. tronado οικ (loco):

estar tronado: to be cracked

estar tronado (arruinado): to be broke

estar tronado λατινοαμερ (drogado): to be high on drugs

αγγλικά

ισπανικά

to boom (out): tronar

boom: tronar

peal out thunder: tronar

to fulminate (against sth): tronar (contra algo)

peal thunderstorm: tronar

roar cannon: tronar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tronado (-a) [tro·ˈna·do, -a] ΕΠΊΘ

1. tronado (desgastado):

tronado (-a): worn

2. tronado οικ (loco):

estar tronado: to be cracked

estar tronado (arruinado): to be broke

estar tronado λατινοαμερ (drogado): to be high on drugs

I. tronar <o → ue> [tro·ˈnar] ΡΉΜΑ vimpers ΜΕΤΕΩΡ

tronar: to thunder

II. tronar <o → ue> [tro·ˈnar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tronar:

tronar (ruido): to thunder

tronar (gritar): to roar

2. tronar (oponerse):

tronar: to denounce violently

tronar: to thunder

αγγλικά

ισπανικά

to boom (out): tronar

boom: tronar

peal out thunder: tronar

to fulminate (against sth): tronar (contra algo)

peal thunder, thunderstorm: tronar

flunk student: tronar Μεξ αργκ

roar cannon: tronar

presente
-	truena

imperfecto
-	tronaba

indefinido
-	tronó

futuro
-	tronará

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος