SIGNIFICARSE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. significar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. significar (querer decir):

significar palabra/símbolo:: to mean

significar hecho:: to mean

significar hecho:: to signify τυπικ

1.2. significar (suponer, representar):

significar: to represent

significa una mejoría del servicio: it means o represents an improvement in the service

la tarea más simple significa un gran esfuerzo: the simplest of tasks involves a great deal of effort o is a real effort

para mí no comer carne no significa ningún sacrificio: it's no sacrifice for me not to eat meat

1.3. significar (valer, importar):

significar: to mean

¿es que yo no significo nada para ti?: don't I mean anything to you?

2. significar τυπικ (expresar):

significar condolencias: to express

significar importancia: to stress

significar opinión: to state

significar opinión: to make clear

3. significar τυπικ (distinguir, destacar):

significar a algo/alg. como algo: to establish sth/sb as sth

II. significarse ΡΉΜΑ vpr τυπικ

1. significarse (destacarse):

significarse (positivamente): to distinguish oneself

significarse (negativamente): to draw attention to oneself

los grupos que más se significaron durante la huelga: the groups that were most active o militant during the strike

2. significarse (declararse):

se significaron en apoyo de los despedidos: they declared their support for the fired workers

no quiso significarse: he wouldn't state his position o take a stance

significarse por algo: to become known for sth

significarse por algo: to become known for sth

presente
yo	significo
tú	significas
él/ella/usted	significa
nosotros/nosotras	significamos
vosotros/vosotras	significáis
ellos/ellas/ustedes	significan

imperfecto
yo	significaba
tú	significabas
él/ella/usted	significaba
nosotros/nosotras	significábamos
vosotros/vosotras	significabais
ellos/ellas/ustedes	significaban

indefinido
yo	signifiqué
tú	significaste
él/ella/usted	significó
nosotros/nosotras	significamos
vosotros/vosotras	significasteis
ellos/ellas/ustedes	significaron

futuro
yo	significaré
tú	significarás
él/ella/usted	significará
nosotros/nosotras	significaremos
vosotros/vosotras	significaréis
ellos/ellas/ustedes	significarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος