Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
roció
sprayed

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rocío ΟΥΣ αρσ

1.1. rocío ΜΕΤΕΩΡ:

rocío
dew
una gota de rocío
a dewdrop

1.2. rocío ΦΥΣ:

rocío
condensation
rocío
dew

ιδιωτισμοί:

el Rocío
important procession/pilgrimage in the province of Huelva

rociar ΡΉΜΑ μεταβ

1. rociar (humedecer):

rocía la camisa antes de plancharla
sprinkle water on the shirt o sprinkle the shirt with water before ironing
rocían la carretera para que no se levante polvo
they spray water on the road o they spray the road with water to keep the dust down
lo rociaron de keroseno
they doused it with kerosene
(rociar algo con algo) rociar las hojas con agua tibia
spray the leaves with lukewarm water
antes de servir se rocía con zumo de limón
sprinkle with lemon juice before serving

2. rociar (acompañar):

rociar
to wash down
el asado estuvo rociado con un buen vino tinto
the roast was washed down with a good red wine
aljófar de rocío λογοτεχνικό
dewdrop
las gotas de rocío semejaban diamantes
the dewdrops looked like o resembled diamonds
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
dew
rocío αρσ
dewy
cubierto de rocío
dewdrop
gota θηλ de rocío
sundew
rocío αρσ de sol
he doused himself with petrol
se roció con gasolina
to sprinkle sth on sth to sprinkle water on the plants
rociar las plantas con agua
he sprinkled the congregation with holy water
roció a los fieles con agua bendita

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rocío ΟΥΣ αρσ

1. rocío (relente):

rocío
dew
cae rocío
dew is forming

2. rocío (lluvia):

rocío
drizzle

3. rocío (rociada):

rocío
sprinkling

I. rociar ΡΉΜΑ vimpers 3. pres rocía

ha rociado
dew has fallen

II. rociar ΡΉΜΑ μεταβ

1. rociar (regar):

rociar
to wash down

2. rociar (esparcir):

rociar
to sprinkle
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
spray
rocío αρσ
spray
rociar
dew
rocío αρσ
dewdrop
gota θηλ de rocío
dewy
cubierto, -a de rocío
pearl of dew
gota de rocío
to lace sth with poison
rociar algo con veneno
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

rocío [rro·ˈsi·o, -ˈθi·o] ΟΥΣ αρσ

1. rocío (relente):

rocío
dew
cae rocío
dew is forming

2. rocío (lluvia):

rocío
drizzle

I. rociar <3. pres rocía> [rro·si·ˈar, rro·θi-] ΡΉΜΑ vimpers

ha rociado
dew has fallen

II. rociar <3. pres rocía> [rro·si·ˈar, rro·θi-] ΡΉΜΑ μεταβ (regar)

rociar
to wash down
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
spray
rocío αρσ
spray
rociar
dew
rocío αρσ
dewdrop
gota θηλ de rocío
dewy
cubierto, -a de rocío
pearl of dew
gota de rocío
to lace sth with poison
rociar algo con veneno
presente
yorocío
túrocías
él/ella/ustedrocía
nosotros/nosotrasrociamos
vosotros/vosotrasrociáis
ellos/ellas/ustedesrocían
imperfecto
yorociaba
túrociabas
él/ella/ustedrociaba
nosotros/nosotrasrociábamos
vosotros/vosotrasrociabais
ellos/ellas/ustedesrociaban
indefinido
yorocié
túrociaste
él/ella/ustedroció
nosotros/nosotrasrociamos
vosotros/vosotrasrociasteis
ellos/ellas/ustedesrociaron
futuro
yorociaré
túrociarás
él/ella/ustedrociará
nosotros/nosotrasrociaremos
vosotros/vosotrasrociaréis
ellos/ellas/ustedesrociarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cae rocío
dew is forming
dewdrop
gota θηλ de rocío

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A ti el ramo de siemprevivas o la corona del mirto nuestro con el rocío debido...
www.paginadepoesia.com.ar
Su cabeza, por tanto, se cubre de rocío o de relente cuando su cuerpo está en dificultades.
congregacionobispoaloishudal.blogspot.com
Quedó seco solamente el vellón y por todo el suelo había rocío.
www.dudasytextos.com
Es mes de rutina empapada de rocío a las seis de la madrugada y clases interminables.
www.trotalibros.es
Pero qué rama alicantina ni que niño muerto joé, que valenciano y contacto con los gallegos ni que rocío, ni que gas, chaval.
manuelguisande.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό