MANSA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

manso (mansa) ΕΠΊΘ

1.1. manso:

manso (mansa) caballo: tame

manso (mansa) toro: docile

un perro manso: a friendly dog o a dog that won't bite

1.2. manso λογοτεχνικό persona/carácter:

manso (mansa): gentle

manso (mansa): meek λογοτεχνικό

la reprimenda lo dejó manso como un corderito: after being told off he was meek and mild o he behaved like a lamb

1.3. manso λογοτεχνικό:

manso (mansa) río: gently-flowing

manso (mansa) río: peaceful

manso (mansa) brisa: gentle

2. manso Χιλ οικ (enorme, tremendo) προσδιορ:

mansa pateadura que le dieron: they gave him a terrible beating οικ

y yo que llevaba esta mansa valija: and there I was carrying this whopping o huge great suitcase οικ

¡mansa tarasca que tiene!: what a mouth!

del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo παροιμ: still waters run deep

αγγλικά

ισπανικά

fussbudget: mañoso αρσ / mañsa θηλ λατινοαμερ

meek: manso λογοτεχνικό

tame animal (by nature): manso

he's a very gentle dog: es un perro muy manso

slack water: manso

still waters run deep: del agua mansa líbreme Dios, que de la brava me libro yo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

manso (-a) ΕΠΊΘ

1. manso (dócil):

manso (-a): docile

2. manso (animales):

manso (-a): tame

3. manso (aguas):

manso (-a): quiet

4. manso (aire):

manso (-a): still

5. manso (clima):

manso (-a): mild

αγγλικά

ισπανικά

meek: manso, -a

well-behaved dog: manso, -a

peaceful animal: manso, -a

tame (not savage): manso, -a

to be as gentle as a lamb: ser manso como un cordero

still waters run deep παροιμ: no te fíes del agua mansa παροιμ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

manso (-a) [ˈman·so] ΕΠΊΘ

manso (-a): docile

manso (-a) (animales): tame

manso (-a) (aguas): quiet

αγγλικά

ισπανικά

meek: manso, -a

peaceful animal: manso, -a

tame (not savage): manso, -a

to be as gentle as a lamb: ser manso como un cordero

still waters run deep παροιμ: no te fíes del agua mansa παροιμ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος