BRAVA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

barra brava ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ

barra brava → barrabrava

I. barrabrava ΟΥΣ αρσ θηλ (hincha)

barrabrava: hooligan

II. barrabrava ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ (hinchada)

barrabrava: soccer club's violent supporters

barrabrava: firm βρετ οικ

paja brava ΟΥΣ θηλ

paja brava: grass similar to esparto

bravo¹ (brava) ΕΠΊΘ

1.1. bravo [ser]:

bravo (brava) toro: fierce

bravo (brava) toro: brave

bravo (brava) perro: fierce

la cría de toros bravos: the breeding of fighting bulls

1.2. bravo [estar] mar:

bravo (brava): rough

1.3. bravo [estar] λατινοαμερ οικ (enojado):

bravo (brava): angry

2. bravo [estar] λογοτεχνικό guerrero:

bravo (brava): brave

bravo (brava): valiant

3. bravo [estar] RíoPl οικ:

bravo (brava) situación: tricky

bravo (brava) examen: tough

bravo (brava) examen: hard

lo bravo va a ser explicárselo a ella: the tricky o hard part's going to be explaining it to her

hoy los chicos están bravísimos: the children are being really difficult today

bravo² ΕΠΙΦΏΝ

bravo (expresando aprobación): well done!

bravo (expresando aprobación): good job! αμερικ

bravo (tras una actuación): bravo!

barrio bravo ΟΥΣ αρσ Μεξ

barrio bravo: rough neighborhood

ha habido una jaladera brava en geografía: loads of people have flunked geography οικ

αγγλικά

ισπανικά

football hooligan: barra brava αρσ θηλ CSur

pampas grass: paja θηλ brava

hooligan: barra brava αρσ θηλ CSur

bravo: bravo αρσ

bravo as επιφών: ¡bravo!

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

brava ΟΥΣ θηλ Κούβα (golpe)

brava: punch

dar una brava: to intimidate

a la brava, por las bravas Αργεντ, Κούβα, Μεξ, PRico: by force

bravo (-a) ΕΠΊΘ

1. bravo (valiente):

bravo (-a): brave

2. bravo (bueno):

bravo (-a): excellent

3. bravo:

bravo (-a) (salvaje: animal, persona): wild

bravo (-a) (mar): stormy

bravo (-a) (terreno): rugged

4. bravo (áspero):

bravo (-a): rough

5. bravo (fanfarrón):

bravo (-a): boastful

6. bravo λατινοαμερ (picante):

bravo (-a): hot

I. bravo ΕΠΙΦΏΝ

bravo: well done

II. bravo ΟΥΣ αρσ

bravo: thug

toro bravo [o de lidia]: bull raised to fight in the bullring

αγγλικά

ισπανικά

bully for you! ειρων: ¡bravo!

attagirl! (expressing admiration) αμερικ αργκ: ¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

hot: bravo, -a λατινοαμερ

the sea runs high: la mar está brava

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

brava [ˈbra·βa] ΟΥΣ θηλ Κούβα (golpe)

brava: punch

dar una brava: to intimidate

a la brava, por las bravas Αργεντ, Κούβα, Μεξ, PRico: by force

bravo (-a) [ˈbra·βo, -a] ΕΠΊΘ

1. bravo (valiente):

bravo (-a): brave

2. bravo:

bravo (-a) (salvaje): wild

bravo (-a) (mar): stormy

3. bravo λατινοαμερ (picante):

bravo (-a): hot

bravo [ˈbra·βo] ΕΠΙΦΏΝ

bravo: well done

toro bravo [o de lidia]: bull raised to fight in the bullring

αγγλικά

ισπανικά

he's only a paper tiger: no es tan bravo el león como lo pintan

bully for you! ειρων: ¡bravo!

hot: bravo, -a λατινοαμερ

the sea runs high: la mar está brava

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

dar una brava: to intimidate

a la brava, por las bravas Αργεντ, Κούβα, Μεξ, PRico: by force

toro bravo [o de lidia]: bull raised to fight in the bullring

attagirl! (expressing admiration) αμερικ αργκ: ¡bravo!, ¡toma ya! (dirigiéndose a una mujer)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El toro embistió a las tres banderas sin importar el color.

froggerenelmundo.blogspot.com

Si lo de los curas no viene a cuento, lo de los toros menos.

pablorpalenzuela.wordpress.com

O habrá que tomar el toro por las astas y encargarse cada uno de lo mismo.

www.fabio.com.ar

Era un monstruo con cuerpo de hombre y cabeza de toro.

trabajosdelcolegiodelourdes.blogspot.com

Llamo a los toros, les aguanto la embestida.

www.elortiba.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brava" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

γερμανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

barra brava ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ

barra brava → barrabrava

I. barrabrava ΟΥΣ αρσ θηλ (hincha)

II. barrabrava ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ (hinchada)

paja brava ΟΥΣ θηλ

bravo¹ (brava) ΕΠΊΘ

1.1. bravo [ser]:

1.2. bravo [estar] mar:

1.3. bravo [estar] λατινοαμερ οικ (enojado):

2. bravo [estar] λογοτεχνικό guerrero:

3. bravo [estar] RíoPl οικ:

bravo² ΕΠΙΦΏΝ

barrio bravo ΟΥΣ αρσ Μεξ

στο λεξικό PONS

brava ΟΥΣ θηλ Κούβα (golpe)

bravo (-a) ΕΠΊΘ

1. bravo (valiente):

2. bravo (bueno):

3. bravo:

4. bravo (áspero):

5. bravo (fanfarrón):

6. bravo λατινοαμερ (picante):

I. bravo ΕΠΙΦΏΝ

II. bravo ΟΥΣ αρσ

brava [ˈbra·βa] ΟΥΣ θηλ Κούβα (golpe)

bravo (-a) [ˈbra·βo, -a] ΕΠΊΘ

1. bravo (valiente):

2. bravo:

3. bravo λατινοαμερ (picante):

bravo [ˈbra·βo] ΕΠΙΦΏΝ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brava" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

barra brava ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ

barra brava → barrabrava

I. barrabrava ΟΥΣ αρσ θηλ (hincha)

II. barrabrava ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ (hinchada)

paja brava ΟΥΣ θηλ

bravo1 (brava) ΕΠΊΘ

1.1. bravo [ser]:

1.2. bravo [estar] mar:

1.3. bravo [estar] λατινοαμερ οικ (enojado):

2. bravo [estar] λογοτεχνικό guerrero:

3. bravo [estar] RíoPl οικ:

bravo2 ΕΠΙΦΏΝ

barrio bravo ΟΥΣ αρσ Μεξ

στο λεξικό PONS

brava ΟΥΣ θηλ Κούβα (golpe)

bravo (-a) ΕΠΊΘ

1. bravo (valiente):

2. bravo (bueno):

3. bravo:

4. bravo (áspero):

5. bravo (fanfarrón):

6. bravo λατινοαμερ (picante):

I. bravo ΕΠΙΦΏΝ

II. bravo ΟΥΣ αρσ

brava [ˈbra·βa] ΟΥΣ θηλ Κούβα (golpe)

bravo (-a) [ˈbra·βo, -a] ΕΠΊΘ

1. bravo (valiente):

2. bravo:

3. bravo λατινοαμερ (picante):

bravo [ˈbra·βo] ΕΠΙΦΏΝ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brava" σε άλλες γλώσσες

bravo¹ (brava) ΕΠΊΘ

bravo² ΕΠΙΦΏΝ