MÉDULA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

médula, medula ΟΥΣ θηλ

1. médula ΑΝΑΤ:

médula: marrow

médula: medulla ειδικ ορολ

me mojé hasta la médula: I got soaked to the skin

me mojé hasta la médula: I got soaked through

británico hasta la médula: British through and through

estar hasta la médula de alg./algo οικ: to be fed up to the back teeth of sb/sth οικ

2. médula ΒΟΤ:

médula: pith

3. médula (de un problema):

médula: heart

hay que llegar hasta la médula de este asunto: we must get to the heart of this matter

médula ósea, medula ósea ΟΥΣ θηλ

médula ósea: bone marrow

médula espinal, medula espinal ΟΥΣ θηλ

médula espinal: spinal cord

médula oblonga, medula oblonga ΟΥΣ θηλ

médula oblonga: medulla oblongata

αγγλικά

ισπανικά

medulla: médula θηλ (espinal)

medulla: médula θηλ

spinal cord: médula θηλ espinal

bone marrow: médula θηλ ósea

true-blue conservative: hasta la médula

bone marrow: médula θηλ

frozen or chilled to the marrow: helado hasta la médula

pith (of palms, rushes): médula θηλ

pith: médula θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

médula ΟΥΣ θηλ

1. médula ΑΝΑΤ:

médula: marrow

médula espinal: spinal cord

2. médula ΒΟΤ:

médula: pith

3. médula (meollo):

médula: core

hasta la médula: to the core

hay que llegar a la médula de las cosas: you have to get to the core of the matter

estar hasta la médula οικ: to be fed up

médula espinal: spinal chord

αγγλικά

ισπανικά

bone marrow: médula θηλ ósea

spinal cord: médula θηλ espinal

pith: médula θηλ

marrow: médula θηλ

to the core μτφ: hasta la médula

to be rotten to the core μτφ: estar podrido hasta la médula

spinal cord: médula θηλ espinal

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

médula [ˈme·du·la] ΟΥΣ θηλ

1. médula ΑΝΑΤ:

médula: marrow

médula espinal: spinal cord

2. médula (meollo):

médula: core

hasta la médula: to the core

estar hasta la médula οικ: to be fed up

médula espinal: spinal chord

αγγλικά

ισπανικά

marrow: médula θηλ

spinal cord: médula θηλ espinal

bone marrow: médula θηλ ósea

pith: médula θηλ

to the core μτφ: hasta la médula

to be rotten to the core μτφ: estar podrido hasta la médula

spinal cord: médula θηλ espinal

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

médula espinal: spinal cord

hasta la médula: to the core

hay que llegar a la médula de las cosas: you have to get to the core of the matter

estar hasta la médula οικ: to be fed up

médula espinal: spinal chord

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La disfunción de la médula espinal producida por la espondilosis cervical puede mejorar o estabilizarse sin tratamiento, pero también puede empeorar.

www.msd.es

Básicamente hablamos del encéfalo y la prolongación por todo el cuerpo a partir de la médula espinal.

www.filmica.com

La esclerosis múltiple es una enfermedad de causa desconocida, caracterizada por un trastorno neurológico crónico que afecta al cerebro y a la médula espinal.

redpacientes.wordpress.com

La estenosis espinal hace que la espina dorsal se angoste, poniendo presión sobre los nervios y la médula espinal.

www.nacersano.org

La función de estos fármacos es la de alterar las sustancias químicas en el cerebro y en la médula espinal.

www.arthritis.org