INSPIRACIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

inspiración ΟΥΣ θηλ

1. inspiración:

inspiración ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ: inspiration

le falta inspiración: it lacks inspiration

una canción de su propia inspiración: a song he wrote himself

una obra de inspiración clásica: a work inspired by the classics

2. inspiración ΦΥΣΙΟΛ:

inspiración: inhalation

una poesía en general mediocre con pequeñísimos atisbos de inspiración: generally mediocre poetry with very occasional glimpses of inspiration

αγγλικά

ισπανικά

afflatus: inspiración θηλ

the divine afflatus: la inspiración divina

a Communist-inspired coup: un golpe de inspiración comunista

totally bereft of inspiration: desprovisto de toda inspiración

inspiration: inspiración θηλ

source of inspiration: fuente θηλ de inspiración

her bravery was a constant inspiration to her family: su valor fue una constante fuente de inspiración para su familia

inspiration: inspiración θηλ

inspiration: inspiración θηλ

it was inspired casting to give her that role: fue una inspiración elegirla para ese papel

I wasn't sure; it was just an inspired guess or idea: no estaba segura, fue solo una inspiración

he played like a man inspired: tocó como por inspiración divina

inspiring: que sirve de inspiración

he believes his sermons are divinely inspired: cree que sus sermones están inspirados por Dios or son de inspiración divina

a work clearly inspired by Renaissance art: una obra de inspiración claramente renacentista

the Bible is said to be divinely inspired: se dice que la Biblia fue escrita por inspiración divina

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

inspiración ΟΥΣ θηλ

1. inspiración (de aire):

inspiración: inhalation

2. inspiración (ideas):

inspiración: inspiration

αγγλικά

ισπανικά

inspiration: inspiración θηλ

inspiration: fuente θηλ de inspiración

to provide the inspiration for sth: servir de inspiración para algo

to lack inspiration: tener falta de inspiración

uplift: inspiración θηλ

a source of inspiration: una fuente de inspiración

flash of inspiration: momento αρσ de inspiración

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

inspiración [ins·pi·ra·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

1. inspiración (de aire):

inspiración: inhalation

2. inspiración (ideas):

inspiración: inspiration

αγγλικά

ισπανικά

inspiration: inspiración θηλ

inspiration: fuente θηλ de inspiración

to provide the inspiration for sth: servir de inspiración para algo

to lack inspiration: no tener inspiración

uplift: inspiración θηλ

a source of inspiration: una fuente de inspiración

flash of inspiration: momento αρσ de inspiración

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

flash of inspiration: momento αρσ de inspiración

inspiration: fuente θηλ de inspiración

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Al menos en esta mañana, atisbo un reguero de cielo dulce y largo.

zambullida.wordpress.com

Reforma política en nuestro país no ha habido, ha habido algunos atisbos o parches de reformas electorales.

www.alrededoresweb.com.ar

Hablamos hasta alta horas de la madrugada y no hubo ni un lejano atisbo de insinuación, de hecho lo único desfachatado era su lenguaje coprolálico y de chuchada perfecta.

www.elpilin.cl

Sus convicciones políticas eran limitadas y concretas, y no hay atisbos de ideología en sus textos.

blog.eternacadencia.com.ar

Por lo tanto, cualquier atisbo de objetividad que pudiera existir en esta entrada, desaparece en su totalidad a partir de este momento.

hablandosentiendelagente.wordpress.com