FAJA PRESIDENCIAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

faja presidencial ΟΥΣ θηλ

faja presidencial

presidential sash

Oxford Spanish Dictionary

I. fajar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. fajar (con una venda):

fajar

to bandage

fajar

to bind

1.2. fajar (con una faja):

fajar sotana

to put a sash on

fajar traje regional

to put a belt on

2.1. fajar οικ (dar una paliza):

fajar CSur Περού

to beat up οικ

2.2. fajar RíoPl οικ (timar):

fajar

to rip … off οικ

¡te fajaron!

you were ripped off o conned! οικ

¿cuánto te fajaron por ese reloj?

how much did they sting you for that watch? οικ

II. fajar ΡΉΜΑ αμετάβ Μεξ οικ

fajar → X

III. fajarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. fajarse (ponerse faja):

fajarse

to put on a girdle

fajarse

to put on a belt

1.2. fajarse (llevar faja):

fajarse

to wear a girdle

fajarse

to wear a girdle belt

2.1. fajarse οικ (dedicarse):

fajarse Μεξ Ven

to knuckle down οικ

vas a tener que fajarte como los buenos

you're really going to have to knuckle down

se fajaron a trabajar

they worked their butts off αμερικ οικ

se fajaron a trabajar

they worked their slogged their guts out βρετ οικ

están fajados comiendo Ven

they're busy stuffing their faces οικ

2.2. fajarse οικ (pelearse):

fajarse Μεξ Ven

to get into a fight

3.1. fajarse Μεξ οικ mujer:

fajarse

to feel up αμερικ οικ

fajarse

to touch up βρετ οικ

3.2. fajarse Μεξ οικ pareja:

fajarse

to pet οικ

fajarse

to make out αμερικ οικ

4. fajarse Κολομβ οικ (lucirse):

fajarse

to excel oneself

fajarse

to do oneself proud οικ

X, x [ˈekis] ΟΥΣ θηλ (the letter)

X

X

X

x

faja ΟΥΣ θηλ

1.1. faja ΜΌΔΑ (prenda interior):

faja

girdle

pasarse algo por la faja Κολομβ οικ

to flout sth

1.2. faja ΜΌΔΑ (cinturón):

faja (de un traje regional)

wide belt

faja (de una sotana)

sash

faja (de un smoking)

cummerbund

1.3. faja ΜΌΔΑ (venda):

faja

bandage

2. faja:

faja (de un puro)

band

faja (de un periódico)

newswrapper

3. faja (franja, zona):

faja

strip

una faja desértica

a strip o belt of desert

4.1. faja ΑΡΧΙΤ:

faja

fascia

4.2. faja (en heráldica):

faja

fesse

presidencial ΕΠΊΘ

presidencial

presidential

elecciones presidenciales

presidential elections

στο λεξικό PONS

I. fajar ΡΉΜΑ μεταβ

1. fajar:

fajar (envolver)

to wrap

fajar (periódicos)

to put a wrapper on

2. fajar λατινοαμερ (golpear):

fajar

to strike

II. fajar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα fajarse

1. fajar (ponerse una faja):

fajarse

to put on a girdle [or sash]

2. fajar λατινοαμερ (pelearse):

fajarse

to fight

III. fajar ΡΉΜΑ αμετάβ

fajar con alguien

to fight with sb

faja ΟΥΣ θηλ

1. faja:

faja (para ceñir)

corset

faja (para ceñir)

girdle

faja (para abrigar)

sash

2. faja (distintivo honorífico):

faja

sash

3. faja (franja):

faja

strip

4. faja (de libros):

faja

promotional band

presidencial ΕΠΊΘ

1. presidencial ΠΟΛΙΤ:

presidencial

presidential

2. presidencial (de asamblea):

presidencial

presiding

στο λεξικό PONS

I. fajar [fa·ˈxar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fajar:

fajar (envolver)

to wrap

fajar (periódicos)

to put a wrapper on

2. fajar λατινοαμερ (golpear):

fajar

to strike

II. fajar [fa·ˈxar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα fajarse

1. fajar (ponerse una faja):

fajar

to put on a girdle [or sash]

2. fajar λατινοαμερ (pelearse):

fajar

to fight

III. fajar [fa·ˈxar] ΡΉΜΑ αμετάβ

fajar con alguien

to fight with sb

faja [ˈfa·xa] ΟΥΣ θηλ

1. faja:

faja (para ceñir)

corset

faja (para ceñir)

girdle

faja (para abrigar)

sash

2. faja (distintivo honorífico):

faja

sash

3. faja (franja):

faja

strip

4. faja (de libros):

faja

promotional band

presidencial [pre·si·den·ˈsjal, -·ˈθjal] ΕΠΊΘ ΠΟΛΙΤ

presidencial

presidential

presente

yo	fajo
tú	fajas
él/ella/usted	faja
nosotros/nosotras	fajamos
vosotros/vosotras	fajáis
ellos/ellas/ustedes	fajan

imperfecto

yo	fajaba
tú	fajabas
él/ella/usted	fajaba
nosotros/nosotras	fajábamos
vosotros/vosotras	fajabais
ellos/ellas/ustedes	fajaban

indefinido

yo	fajé
tú	fajaste
él/ella/usted	fajó
nosotros/nosotras	fajamos
vosotros/vosotras	fajasteis
ellos/ellas/ustedes	fajaron

futuro

yo	fajaré
tú	fajarás
él/ella/usted	fajará
nosotros/nosotras	fajaremos
vosotros/vosotras	fajaréis
ellos/ellas/ustedes	fajarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ahora, con la gran cita de las presidenciales a menos de 2015, no hay elementos que permiten vislumbrar una reedición de esa recuperación.

diariodesantiago.com

Creo que es normal que el cargo presidencial sea una tarea de sumo estress que afecta a una persona.

vidabinaria.blogspot.com

Estos archivos cuentan con varias ediciones divulgativas, siempre por decreto presidencial.

enfermedadelalma.blogspot.com

Esto creará un problema para promover una verdadera alternativa en las presidenciales del 2015, ni que hablar en octubre.

wwweldispreciau.blogspot.com

Las urnas con los resultados del tramo presidencial serán las primeras en procesarse, y le seguirá el conteo con los votos senatoriales.

www.elpoderdemiami.com