Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sagglutiner
obstinate
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
empecinado (empecinada) ΕΠΊΘ esp. λατινοαμερ
empecinado (empecinada) (terco)
stubborn
empecinado (empecinada) (determinado)
determined
(empecinado en algo) estaba empecinada en comprar un perro
she had got(ten) it into her head that she wanted to buy a dog
siguen empecinados en la búsqueda de una solución
they are still determined to find a solution
empecinarse ΡΉΜΑ vpr
empecinarse (obstinarse)
to get an idea into one's head
empecinarse (empeñarse)
to persist
cuando se empecina, no hay quien le haga cambiar de idea
once he gets an idea into his head, nothing will make him change his mind
se empecinó y al final lo arregló
he persisted and in the end he sorted it out
(empecinarse en algo) se empecinó en que tenía que ser rojo
he got it into his head that it had to be red
(empecinarse en algo) se empecinó en que tenía que ser rojo
he was determined that it had to be red
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pigheaded attitude/refusal
empecinado
thickheaded refusal
empecinado
bloody-minded
empecinado
headstrong
empecinado
he has a mind of his own (he is obstinate)
es muy empecinado or porfiado or testarudo
empecinarse ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
empecinarse en algo
to be stubborn about sth
presente
yomeempecino
túteempecinas
él/ella/ustedseempecina
nosotros/nosotrasnosempecinamos
vosotros/vosotrasosempecináis
ellos/ellas/ustedesseempecinan
imperfecto
yomeempecinaba
túteempecinabas
él/ella/ustedseempecinaba
nosotros/nosotrasnosempecinábamos
vosotros/vosotrasosempecinabais
ellos/ellas/ustedesseempecinaban
indefinido
yomeempeciné
túteempecinaste
él/ella/ustedseempecinó
nosotros/nosotrasnosempecinamos
vosotros/vosotrasosempecinasteis
ellos/ellas/ustedesseempecinaron
futuro
yomeempecinaré
túteempecinarás
él/ella/ustedseempecinará
nosotros/nosotrasnosempecinaremos
vosotros/vosotrasosempecinaréis
ellos/ellas/ustedesseempecinarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
empecinarse en algo
to be stubborn about sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El texto desde esa perspectiva se circunscribe exactamente a la anécdota seleccionada, sólo que con el empecinado rigor poético implícito.
www.caratula.net
No usan la cabeza, no relacionan los datos... que se muestran empecinados como pocas veces en nuestra reciente historia.
rosamariaartal.com
También en nuestras páginas se palpa el pulso febril y la empecinada voluntad de estar a la altura de las circunstancias.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Pero hay cosas que deberían permanecer y que de hecho permanecen, solo que hay quiénes se han empecinado en decir que no.
visionauto.com.ar
Está tan empecinado en su obsesión que no sabe trabajar.
www.nosolounix.com

Αναζήτηση στο λεξικό