ABRAZOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

abrazo ΟΥΣ αρσ

1. abrazo (con los brazos):

abrazo: hug

abrazo: embrace

me dio un abrazo: he gave me a hug

me dio un abrazo: he hugged o embraced me

dale un abrazo a tu mujer de mi parte: give my love to your wife

se fundieron en un cálido abrazo λογοτεχνικό: they held each other in a warm embrace

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (en una carta): best wishes, Miguel

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (en una carta): regards, Miguel

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (más íntimo): love, Miguel

2. abrazo ευφημ (coito):

abrazo: carnal embrace ευφημ

abrazo: sexual act

recibe un huaico de abrazos: tons of hugs

carcajeante abrazo: hearty

se estrecharon en un abrazo: they embraced

se estrecharon en un abrazo: they hugged

αγγλικά

ισπανικά

she yearns for her native country/his embrace: añora su patria/sus abrazos

he enfolded her in his arms: la envolvió en un abrazo λογοτεχνικό

embrace: abrazo αρσ

they held each other in a warm/fond/passionate embrace: se estrecharon or se fundieron en un cálido/cariñoso/apasionado abrazo

hug: abrazo αρσ

to give sb a hug: abrazar or darle un abrazo a alguien

I extricated myself from her embrace/the party: conseguí soltarme de su abrazo/escaparme de la fiesta

clinch οικ: abrazo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

abrazo ΟΥΣ αρσ

abrazo: embrace

dar un abrazo a alguien: to give sb a hug

un (fuerte) abrazo (en cartas): with best wishes

Καταχώριση OpenDict

fiesta de abrazos ΟΥΣ

fiesta de abrazos θηλ: cuddle party

dar un abrazo a alguien: to hug sb

αγγλικά

ισπανικά

cuddle party: fiesta de abrazos θηλ

cuddle: abrazo αρσ

embrace: abrazo αρσ

hug: abrazo αρσ

clinch: abrazo αρσ

(with) best wishes (at end of letter): un abrazo

all the best! (end of letter): un abrazo

ισπανικά

αγγλικά

abrazo [a·ˈβra·so, -θo] ΟΥΣ αρσ

abrazo: embrace

dar un abrazo a alguien: to give sb a hug

un (fuerte) abrazo (en cartas): best regards

dar un abrazo a alguien: to hug sb

αγγλικά

ισπανικά

cuddle: abrazo αρσ

embrace: abrazo αρσ

clinch: abrazo αρσ

hug: abrazo αρσ

(with) best wishes (at end of letter): un abrazo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος