Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Börseninformationsvermittlung
cuits

backen (im Backofen)

backen
cuire au four αρσ
blind backen
cuire à blanc

I. backen1 <backt [o. bäckt], backte [o. απαρχ buk], gebacken> [ˈbakən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. backen:

backen (Brot, Kuchen)
faire
knusprig gebacken
bien croustillant(e)
selbst gebacken
fait(e) maison

2. backen DIAL (braten):

backen (Fisch, Krapfen)
faire frire
backen (Pfannkuchen)
faire
es gibt gebackenen Fisch
on va manger du poisson frit

ιδιωτισμοί:

etw nicht gebacken kriegen οικ
ne pas s'en sortir avec qc οικ

II. backen1 <backt [o. bäckt], backte [o. απαρχ buk], gebacken> [ˈbakən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. backen Brot, Kuchen:

backen
cuire

2. backen DIAL (braten) Fisch, Krapfen:

backen
frire

backen2 <backt, backte, gebackt> ΡΉΜΑ αμετάβ DIAL

an etw δοτ backen
coller à qc

Backen ουδ

Backen → Kochen, Garung

Backen
cuisson θηλ
Καταχώριση OpenDict

backen ΡΉΜΑ

zu dunkel gebacken (p.ex. le pain) ΜΑΓΕΙΡ
trop cuit
zu dunkel gebacken (p.ex. un gâteau) ΜΑΓΕΙΡ
un peu brûlé
zu dunkel gebacken (pain, gâteau) ΜΑΓΕΙΡ
un peu cramé αμετάβ
Καταχώριση OpenDict

blind backen ΡΉΜΑ

blind backen
cuire à blanc (tarte)
Präsens
ichbacke
dubackst / bäckst
er/sie/esbackt / bäckt
wirbacken
ihrbackt
siebacken
Präteritum
ichbackte / απαρχ ή ελβετικό buk
dubacktest / απαρχ ή ελβετικό bukst
er/sie/esbackte / απαρχ ή ελβετικό buk
wirbackten / απαρχ ή ελβετικό buken
ihrbacktet / απαρχ ή ελβετικό bukt
siebackten / απαρχ ή ελβετικό buken
Perfekt
ichhabegebacken
duhastgebacken
er/sie/eshatgebacken
wirhabengebacken
ihrhabtgebacken
siehabengebacken
Plusquamperfekt
ichhattegebacken
duhattestgebacken
er/sie/eshattegebacken
wirhattengebacken
ihrhattetgebacken
siehattengebacken
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

gebackene Pasteten
pâtés αρσ πλ en croute (croûte)
gebackene Bohnen [o. Baked Beans]
haricots blancs cuisinés à la sauce tomate

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die fertig gebackene Mehlspeise wird mit Staubzucker bestreut.
de.wikipedia.org
An das Museum angeschlossen ist eine kleine Bäckerei, in der frisch gebackene Prjaniki mit Tee verkostet werden können, und ein Lebkuchenfachgeschäft.
de.wikipedia.org
Besonders bekannt ist das nach alter Technik im Steinofen gebackene Brot, das in der Backstube angeboten wird.
de.wikipedia.org
Die Spanische Vanilletorte ist eine gebackene Torte aus einer Sandmasse mit Vanille-Mandelgeschmack, zu erkennen an den eingebackenen Schokoladenstückchen.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer lockeren Beschaffenheit ist die gekochte Variante zum sofortigen Verzehr gedacht, gebackene Leberknödel sind dank ihrer Kruste kurzzeitig lagerfähig.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gebackene" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ιταλικά