CROÛTE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

crouteNO [kʀut], croûteOT ΟΥΣ θηλ

1. croute sans πλ:

croute de pain, fromage: Rinde θηλ

croutes de pain: Brotrinden Pl

2. croute ΜΑΓΕΙΡ:

croute (pâte qui entoure qc): Teigmantel αρσ

pâté en croute: Blätterteigpastete θηλ

3. croute sans πλ (couche):

croute: Schicht θηλ

croute ΙΑΤΡ: Schorf αρσ

croute de sang: Kruste θηλ

4. croute (sédiment):

croute: Belag αρσ

croute de tartre: Belag aus Kesselstein

croute de rouille/de calcaire: Rost-/Kalkschicht θηλ

5. croute ΓΕΩΛ:

croute terrestre: Erdkruste θηλ

6. croute μειωτ (mauvais tableau):

croute: Schinken αρσ

ιδιωτισμοί:

casser la croute οικ: etwas essen

gagner sa croute οικ: seine Brötchen Pl verdienen οικ

II. crouteNO [kʀut], croûteOT ΙΑΤΡ

croutes de lait: Milchschorf αρσ

casse-crouteNO <casse-croutes> [kɑskʀut], casse-croûteOT αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

1. casse-croute οικ (encas):

casse-croute: Imbiss αρσ

casse-croute: Zwischenmahlzeit θηλ

casse-croute: Jausenbrot ουδ A

casse-croute d'un écolier: ≈ Schulbrot ουδ

manger un casse-croute: eine Kleinigkeit essen

2. casse-croute καναδ (restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croute: Schnellrestaurant ουδ

crouté(e) [kʀute], croûté(e)OT ΕΠΊΘ ΑΛΠΙΝ

neige croutée: verharschter Schnee

crouterNO [kʀute], croûterOT ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

crouter: etwas essen [o. futtern οικ]

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pâté en croute (croûte): Pastete θηλ (im Teigmantel)

croute (croûte)/surface terrestre: Erdkruste θηλ /-oberfläche θηλ

croute terrestre: Erdkruste θηλ

croute de tartre: Belag aus Kesselstein

pâté en croute: Blätterteigpastete θηλ

casser la croute οικ: etwas essen

gagner sa croute οικ: seine Brötchen Pl verdienen οικ

manger un casse-croute: eine Kleinigkeit essen

croute de rouille/de calcaire: Rost-/Kalkschicht θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Une autre conséquence importante est la minceur de la couche située entre le noyau et la croûte (le manteau).

fr.wikipedia.org

Il est onctueux sous la croûte mais son cœur reste plus ferme, l'affinage se produisant de la croûte vers le cœur.

fr.wikipedia.org

Il existe une variante, la tomme au cidre, dont la croûte est lavée avec du cidre.

fr.wikipedia.org

Au-delà de cette couche se trouvent le manteau et la croûte, tous deux formés de roches solides mais de compositions chimiques et minéralogiques différentes.

fr.wikipedia.org

Cette croûte était séparée du plomb, lavée et broyée comme pigment.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "croûte" σε άλλες γλώσσες