Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dinformatique
général

I. allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ΕΠΊΘ

1. allgemein (nicht speziell, nicht detailliert):

allgemein
général(e)
im Allgemeinen (normalerweise)
en général
im Allgemeinen (insgesamt)
dans l'ensemble

2. allgemein (für alle gültig):

allgemein Wahlrecht
universel(le)
allgemein Wehrpflicht
obligatoire

3. allgemein (öffentlich, allen gemeinsam):

allgemein
général(e)

II. allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ΕΠΊΡΡ

1. allgemein (nicht speziell, nicht detailliert):

allgemein formulieren
de façon générale
allgemein bildend Schule
d'enseignement général
allgemein bildend Unterricht
général(e)

2. allgemein (überall, ausnahmslos):

allgemein üblich, gültig
généralement
allgemein verbreitet
communément
allgemein gültige Aussage
déclaration θηλ universelle
es ist allgemein bekannt, dass
tout le monde sait que +οριστ

3. allgemein (öffentlich, für alle):

allgemein zugänglich Gebäude, Einrichtung
ouvert(e) au public
allgemein zugänglich Informationen, Daten
accessible au public
allgemein verständlich
intelligible à tous
allgemein verständlich darstellen, erklären, sich ausdrücken
de manière intelligible
sich allgemein verständlich machen
se faire comprendre de tous

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

allgemeiner Kursrückgang
baisse générale des cours
allgemeiner Besitz
des biens collectifs
Allgemeiner Deutscher Automobilclub
club automobile allemand
nach allgemeiner Einschätzung
de l'avis de tous
nach allgemeiner Auffassung
de l'avis de tous
fliegender/allgemeiner Gerichtsstand
compétence θηλ judiciaire volante/de droit commun

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Betrachtet man allgemein Polynome über einem faktoriellen Ring, so muss das Modulo-Argument durch einen geeigneten Homomorphismus ersetzt werden, der auf seine entsprechende Restklasse in abbildet.
de.wikipedia.org
Inhaltlich waren sie in fünf Abschnitte geteilt: allgemeine geographische Angaben zum Reisegebiet, Straßenverhältnisse und Unterkunft, Tourenvorschläge, detaillierte Straßenbeschreibungen sowie Angaben zu Orten und Landschaften.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.
de.wikipedia.org
Im Staatsrecht existiert keine allgemein gültige Definition des Begriffs Staat.
de.wikipedia.org
Diese Glasschmelzen waren in den meisten Glashütten, die Farbglas erzeugten, allgemein bekannt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό