Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hotel
Tempes

I. schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. schlafen:

schlafen
dormir
gut/fest/leicht schlafen
dormir bien/profondément/légèrement
schlafen gehen, sich schlafen legen
aller se coucher
ein Kind schlafen legen
aller coucher un enfant
jdn nicht schlafen lassen
empêcher qn de dormir
schlafend
qui dort

2. schlafen (liegen):

hart/weich schlafen
dormir sur du dur/mou

3. schlafen (nächtigen):

bei jdm schlafen
coucher chez qn

4. schlafen οικ (unaufmerksam sein):

beim Autofahren/während des Unterrichts schlafen
dormir au volant/en classe
schlaf nicht!
ne t'endors pas !

5. schlafen οικ (koitieren):

mit jdm schlafen
coucher avec qn οικ

II. schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ

hier schläft es sich gut/schlecht
on dort bien/mal ici

Schläfe <-, -n> [ˈʃlɛːfə] ΟΥΣ θηλ

Schläfe
tempe θηλ
graue Schläfen haben
avoir les tempes grisonnantes
Καταχώριση OpenDict

schlafen ΡΉΜΑ

über etw schlafen μτφ
réfléchir sur qc
Sie sollten darüber schlafen μτφ ιδιωτ
la nuit porte conseil οικ
Präsens
ichschlafe
duschläfst
er/sie/esschläft
wirschlafen
ihrschlaft
sieschlafen
Präteritum
ichschlief
duschliefst
er/sie/esschlief
wirschliefen
ihrschlieft
sieschliefen
Perfekt
ichhabegeschlafen
duhastgeschlafen
er/sie/eshatgeschlafen
wirhabengeschlafen
ihrhabtgeschlafen
siehabengeschlafen
Plusquamperfekt
ichhattegeschlafen
duhattestgeschlafen
er/sie/eshattegeschlafen
wirhattengeschlafen
ihrhattetgeschlafen
siehattengeschlafen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

graue Schläfen haben
avoir les tempes grisonnantes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Kopf besitzt meist ovalen Umriss mit hinter den Augen verengten Schläfen.
de.wikipedia.org
Von der Seite betrachtet sind die Schläfen im Verhältnis zum Augendurchmesser länger als bei den anderen Arten der Gattung.
de.wikipedia.org
Ein Funktionsverlust bedeutet demnach, dass blickrichtungsabhängig ein Höherstand, eine Verrollung zur Schläfe (außen) und eine Schielabweichung in Richtung der Nase (innen), ggf.
de.wikipedia.org
Alle Träger eines Baretts tragen an der linken Schläfe des Baretts angesteckt ein Barett- bzw. Truppengattungsabzeichen.
de.wikipedia.org
Er schlägt mit dem Beil gegen die Schläfe der Mutter, verletzt die Treusorgende lebensgefährlich und wird inhaftiert.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό