Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhuître
Rencontres

Gespräch <-[e]s, -e> [gəˈʃprɛːç] ΟΥΣ ουδ

1. Gespräch (Unterhaltung):

Gespräch
conversation θηλ
mit jdm ins Gespräch kommen
entrer en conversation avec qn
das Gespräch auf etw αιτ bringen
amener la conversation sur qc
sich in das Gespräch einmischen
s'immiscer dans la discussion

2. Gespräch (förmliche Unterredung):

Gespräch
entretien αρσ
Gespräch unter vier Augen
entretien entre quatre yeux
mit jdm Gespräche führen
s'entretenir avec qn

3. Gespräch Pl (politische Verhandlung):

Gespräch
pourparlers αρσ πλ

4. Gespräch (Kontakt):

mit jdm im Gespräch sein/bleiben
être/rester en contact avec qn

5. Gespräch (Telefongespräch):

Gespräch
communication θηλ [téléphonique]
ein Gespräch aus Paris
une communication de Paris
ein Gespräch für dich!
un appel pour toi !

ιδιωτισμοί:

etw ist das Gespräch des Tages
tout le monde parle de qc
sie ist als deine Nachfolgerin im Gespräch
on parle d'elle comme de ton successeur

Ost-West-Gespräche ΟΥΣ Pl ΠΟΛΙΤ

Ost-West-Gespräche
dialogue αρσ Est-Ouest

R-Gespräch [ˈɛr-] ΟΥΣ ουδ

R-Gespräch
appel αρσ en P.C.V.
ein R-Gespräch führen
appeler [ou téléphoner] en P.C.V.

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mit jdm Gespräche führen
s'entretenir avec qn
die Gespräche haben sich festgefahren
les discussions sont au point mort
zum Abhören der Gespräche dienen
servir à écouter les conversations

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Als Durchkopplung wird in der Sprachwissenschaft ein Determinativkompositum bezeichnet, dessen Erstglied aus einer Koordination mindestens zweier freier Morpheme besteht, beispielsweise Input-Output-Funktion, Süß-sauer-Gericht oder Ost-West-Gespräche.
de.wikipedia.org
Im Gespräch mit dem Moderator analysiert er dort humorvoll kuriose Meldungen aus der Nachrichtenwelt oder philosophiert über das aktuelle Zeitgeschehen.
de.wikipedia.org
Das Gespräch wird durch neun Leitfragen vorstrukturiert, die vorwiegend auf die Würde bewahrenden Perspektiven zielen (s. Tab.
de.wikipedia.org
Die Gespräche wurden Ende 1988 ohne Ergebnis beendet.
de.wikipedia.org
Als Betreiber war unter anderem der Verband sozialtherapeutischer Einrichtungen im Gespräch, Eigentümer des Gebäudes sollte die städtische Wohn+Stadtbau werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό