Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Financial
Diskussionen

discussion [diskysjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. discussion (conversation):

discussion
Gespräch ουδ
discussion entre tous les partis
Allparteiengespräch

2. discussion (débat):

discussion d'un problème
Besprechung θηλ
discussion sur qc
Diskussion θηλ über etw αιτ
discussion budgétaire [ou du budget]
Haushaltsdebatte θηλ
discussion budgétaire [ou du budget]
Haushaltsberatung θηλ
la discussion est impossible avec lui
mit ihm kann man nicht diskutieren
être en discussion
diskutiert werden
être en discussion question:
besprochen werden

3. discussion (querelle):

discussion
Streit αρσ
discussion
Disputation θηλ
une discussion s'est élevée
ein Streit ist ausgebrochen
discussion tarifaire
Tarifauseinandersetzung θηλ

4. discussion (protestation):

discussion
Widerrede θηλ
sans discussion
ohne Widerrede
pas de discussion!
keine Widerrede!

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

des querelles [ou discussions] byzantines
Haarspaltereien Pl
ces sempiternelles discussions
diese ewigen Diskussionen
les discussions sont au point mort
die Gespräche haben sich festgefahren
applaudissements/discussions à n'en plus finir
nicht enden wollender Beifall/nicht enden wollende Diskussionen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Après quatre heures, ils conviennent de poursuivre les discussions.
fr.wikipedia.org
Le livre contient maintes discussions culturelles et philosophiques entre les personnages.
fr.wikipedia.org
Après discussion, la production reprend et le single sort comme prévu le 27 mai 1977.
fr.wikipedia.org
Frye applique ce principe au genre et au dilemme auquel les femmes sont souvent confrontées dans sa discussion sur l'oppression.
fr.wikipedia.org
Les jours suivants sont consacrés à des discussions et des négociations.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό