Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
leffigie
Idées

ein|fallen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. einfallen (in den Sinn kommen):

einfallen
venir à l'esprit
jdm einfallen
venir à l'esprit de qn
mir wird schon was einfallen
je vais bien trouver quelque chose
sich δοτ etwas einfallen lassen
trouver quelque chose
sie haben sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen
ils ont fait preuve d'une imagination débordante
da musst du dir etwas anderes/Besseres einfallen lassen
trouve autre chose ! οικ
was fällt Ihnen ein!
qu'est-ce qui vous prend ? οικ

2. einfallen (in Erinnerung kommen):

jdm fällt etw [wieder] ein
qn retrouve qc

3. einfallen (einstürzen):

einfallen
s'écrouler

4. einfallen (eindringen):

in etw αιτ einfallen
envahir qc

5. einfallen (hereinströmen):

in etw αιτ einfallen Licht:
rentrer dans qc

6. einfallen (einsetzen):

einfallen Chor, Singstimmen:
commencer à chanter
einfallen Instrument:
commencer à jouer
in den Gesang einfallen
se joindre au chant

7. einfallen (einsinken) Gesicht, Wangen:

einfallen
se creuser

eingefallen ΕΠΊΘ

eingefallen Gesicht
émacié(e)
eingefallen Wangen
creux(-euse)

Einfall ΟΥΣ αρσ

1. Einfall (Idee):

Einfall
idée θηλ
du hast manchmal Einfälle!
tu as parfois de ces idées !
plötzlich kam sie auf den Einfall sich zu verkleiden
soudain, il lui vint l'idée de se déguiser

2. Einfall ΣΤΡΑΤ:

der Einfall des Feindes in unser Land
l'invasion de notre pays par l'ennemi

3. Einfall χωρίς πλ (das Einfallen):

Einfall des Lichtes, der Strahlen
pénétration θηλ
Präsens
ichfalleein
dufällstein
er/sie/esfälltein
wirfallenein
ihrfalltein
siefallenein
Präteritum
ichfielein
dufielstein
er/sie/esfielein
wirfielenein
ihrfieltein
siefielenein
Perfekt
ichbineingefallen
dubisteingefallen
er/sie/esisteingefallen
wirsindeingefallen
ihrseideingefallen
siesindeingefallen
Plusquamperfekt
ichwareingefallen
duwarsteingefallen
er/sie/eswareingefallen
wirwareneingefallen
ihrwarteingefallen
siewareneingefallen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vor Einfällen übersprudeln
bouillonner d'idées

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie wurden geschickt, um den Einfall der Franzosen auf die Insel aufzuhalten.
de.wikipedia.org
Nach dem Einfall der Osmanen im Jahr 1385 kam es 1389 zur Schlacht auf dem Amselfeld.
de.wikipedia.org
Mit dem Vorstoß von Karfreit im Jahre 1917 durchbrachen die deutsch-österreichischen Truppen aber die italienischen Linien und begannen mit ihrem Einfall Richtung friaulische Ebene und Piave.
de.wikipedia.org
Das Stallupöner Gebiet war bis in das 16. Jahrhundert hinein nicht besiedelt und bildete so einen Schutzwall gegen feindlichen Einfall von Osten.
de.wikipedia.org
Neben den mit Leidenschaft gestellten Fragen mache systematische Arbeit und der auf dem Boden harter Arbeit vorbereitete Einfall die wissenschaftliche Tätigkeit aus.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό