I. allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ΕΠΊΘ
1. allgemein (nicht speziell, nicht detailliert):
2. allgemein (für alle gültig):
- allgemein Wehrpflicht
-
II. allgemein [ˈalgəˈmaɪn] ΕΠΊΡΡ
1. allgemein (nicht speziell, nicht detailliert):
3. allgemein (öffentlich, für alle):
- allgemein zugänglich Informationen, Daten
-
- allgemein verständlich darstellen, erklären, sich ausdrücken
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- allgemeine Lagerbedingungen
- [allgemeine] Wehrpflicht
- allgemeine Geschäftsbedingungen
- allgemeine Sprachwissenschaft
- allgemeine Rechtsgrundsätze
- allgemeine Verkaufsbedingungen
- allgemeine Schulpflicht
- allgemeine Heiterkeit hervorrufen
- es droht eine (allgemeine) Ausgangssperre
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Betrachtet man allgemein Polynome über einem faktoriellen Ring, so muss das Modulo-Argument durch einen geeigneten Homomorphismus ersetzt werden, der auf seine entsprechende Restklasse in abbildet.
de.wikipedia.org Inhaltlich waren sie in fünf Abschnitte geteilt: allgemeine geographische Angaben zum Reisegebiet, Straßenverhältnisse und Unterkunft, Tourenvorschläge, detaillierte Straßenbeschreibungen sowie Angaben zu Orten und Landschaften.
de.wikipedia.org Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.
de.wikipedia.org Im Staatsrecht existiert keine allgemein gültige Definition des Begriffs Staat.
de.wikipedia.org Diese Glasschmelzen waren in den meisten Glashütten, die Farbglas erzeugten, allgemein bekannt.
de.wikipedia.org