Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unzuverlässiges
unreliable
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·zu·ver·läs·sig [ˈʊntsu:fɛɐ̯lɛsɪç] ΕΠΊΘ
unzuverlässig
unreliable
der Wagen ist unzuverlässig, alt und [dazu] auch noch zu teuer
the car is unreliable, old, and on top of everything, it is too expensive
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
unreliable
unzuverlässig
untrustworthy
unzuverlässig
third-hand information
unzuverlässig
hinky (unreliable) αμερικ οικ
unzuverlässig
uncertain
unzuverlässig
unsound person
unzuverlässig
he's rather unreliable to say the least
er ist ziemlich unzuverlässig, und das ist noch schmeichelhaft ausgedrückt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
der Wagen ist unzuverlässig, alt und [dazu] auch noch zu teuer
the car is unreliable, old, and on top of everything, it is too expensive
he's rather unreliable to say the least
er ist ziemlich unzuverlässig, und das ist noch schmeichelhaft ausgedrückt
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Yto Barrada erzählt sechzehn „Mythen“ aus ihrer Familiengeschichte, die auf unzuverlässigen Erzählern und nicht nachprüfbaren Geschichten basieren, und illustriert diese anhand von Familienfilmen fremder Leute sowie Archiv-Aufnahmen aus dem letzten halben Jahrhundert in Marokko.
www.kinoderkunst.de
[...]
Yto Barrada digs into her family history and narrates sixteen “myths”, based on unreliable narrators and unverifiable stories, which she illustrates with strangers\' home movies and archival films from the last half-century in Morocco.
www.kinoderkunst.de
[...]
Auf die unzuverlässige Wasserkraft kann bald beim Antrieb von Gebläsen und Hämmern verzichtet werden.
[...]
www.voelklinger-huette.org
[...]
It was soon possible to manage without water power, which was unreliable in the driving of blowers and hammers.
[...]
www.voelklinger-huette.org
[...]
Ab 2000 begann Momus mit Performance Art in New Yorker Galerien, in der er Geschichten improvisiert und als „unzuverlässiger Fremdenführer“ fungiert.
www.museum-joanneum.at
[...]
From 2000 Momus began making performance art in New York galleries, improvising stories and serving as an "unreliable tour guide".
www.museum-joanneum.at
[...]
Ab 2000 begann Momus mit Performance Art in New Yorker Galerien, in der er Geschichten improvisiert und als „ unzuverlässiger Fremdenführer “ fungiert.
www.museum-joanneum.at
[...]
From 2000 Momus began making performance art in New York galleries, improvising stories and serving as an " unreliable tour guide ".
www.museum-joanneum.at
[...]
„ Die Busse sind sauber und pünktlich, die Sammeltaxen unzuverlässig und gefährlich “, Margret Shimbuzi ( Südafrika )
[...]
www.giz.de
[...]
‘ The buses are clean and punctual, collective taxis are unreliable and risky, ’ Margret Shimbuzi ( South Africa )
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό