γερμανικά
αγγλικά
I. un·zwei·deu·tig [ˈʊntsvaidɔytɪç] ΕΠΊΘ
- unzweideutig
-
- unzweideutig
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eingriffe in Kinderrechte wären demnach nur dann verboten, wenn es sich unzweideutig um Verletzungen des Kindeswohls handeln würde.
de.wikipedia.org Das Gasanalysegerät testete die Dämpfe aus den Säcken unzweideutig als Hexogen.
de.wikipedia.org Diese Positionierung passte zu der in dieser Ehe unzweideutig dominierenden Mutter über den bis gegen Ende des Textes hin feigen Vater.
de.wikipedia.org Die ältesten Trilobiten sind gleichzeitig die ältesten unzweideutigen Körperfunde von Arthropoden überhaupt.
de.wikipedia.org Als ihn Serpetta in dieser Situation mit einer unzweideutigen Einladung überrascht, muss er sie leider abweisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.styria.com Durch sein abwägendes Urteil, seine persönliche Bescheidenheit, seine katholische Grundsatztreue und seinen unzweideutigen Patriotismus erwarb er sich eine hohe moralische Autorität, die über alle Parteigrenzen hinaus geachtet wurde.
[...][...]
Due to his balanced judgement, his personal modesty, his loyalty to Catholic principles and his unambiguous patriotism, he earned himself a high moral authority which was respected beyond all party boundaries.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Allgemein lässt sich sagen, dass diejenigen Zulassungsanträge für Angaben positiv beschieden wurden, die vom NDA-Gremium als wissenschaftlich fundiert angesehen wurden und bei denen das Lebensmittel oder der Bestandteil klar und unzweideutig identifiziert wurde.
[...]
In general, positive opinions were granted to those claims that the NDA Panel considered to be supported by well-established science and clear, unambiguous identification of the food or the constituent.
[...]
www.return2style.de Der Black Bottom übernahm deren unzweideutige Symbolik, wobei das aneinanderstoßen der Hintern, der "bump" sozusagen der Höhepunkt war.
[...]
The Black Bottom took the unambiguous symbolism for the bum, in which bang this together, the "bump" was the highlight.
[...]
www.return2style.de Der Black Bottom übernahm deren unzweideutige Symbolik, wobei das aneinanderstoßen der Hintern, der " bump " sozusagen der Höhepunkt war.
[...]
The Black Bottom took the unambiguous symbolism for the bum, in which bang this together, the " bump " was the highlight.