Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lincasso
transfer
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Um·schlag1 <-[e]s> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΟΙΚΟΝ
Umschlag
Umschlag
Um·schlag2 <-[e]s, -schläge> ΟΥΣ αρσ
1. Umschlag (Kuvert):
Umschlag
selbstklebender Umschlag
2. Umschlag (Buchumschlag):
Umschlag
3. Umschlag ΙΑΤΡ (Wickel):
Umschlag
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Umschlag αρσ ins Triviale ουδ
CH a. Umschlag αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Schon seit dem 14. Jahrhundert wurde das Gebiet für den Umschlag und die Lagerung von Waren genutzt.
de.wikipedia.org
Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ausnahme bildet der Gleisbau, da der Schotter ohne Umschlag direkt bis an die Baustelle auf der Schiene transportiert werden kann.
de.wikipedia.org
Die Rückrechnung ist im Sammelgutverkehr eine Abrechnungsmethode für Umschlags- und Zustellungsleistungen des Empfangsspediteurs im Auftrag des Versandspediteurs.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt mit Antibiotika und desinfizierenden, feuchten Umschlägen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hierbei übernehmen wir neben der Be- und Entladung und der Steuerung des gesamten Bahntransports auch Zusatzleistungen, wie die Zollabfertigung, den Umschlag auf andere Verkehrsträger und die gesamte Koordination zwischen dem Lieferanten und dem Endkunden.
www.vtg-lehnkering.de
[...]
The package we offer covers not only loading and unloading and organization and monitoring of the entire rail transport operation but also additional services, including customs clearance, goods transfer to other carriers and coordination of the entire process between supplier and end customer.
[...]
11 Sicherheit in der Logistik Wir sorgen dafür, dass die Risiken bei Transport, Umschlag und Lagerung von Gütern weiter verringert werden.
[...]
www.currenta.de
[...]
11 Logistics safety We ensure that the risks involved in the transport, transfer and storage of goods are steadily reduced.
[...]
[...]
So wurden sowohl der Umschlag, als auch die Portionierung wesentlich erleichtert und auch verschiedene Sorten innerhalb einer Lieferung konnten sauber getrennt werden.
www.brawa.de
[...]
As a result, both the transfer and the portioning were made significantly easier and it was also possible to cleanly separate different types of goods within a single delivery.
[...]
Der Umschlag kann sowohl Ship-to-Shore als auch Ship-to-Ship erfolgen.
[...]
www.portofrotterdam.com
[...]
Transfers can be either ship-to-shore or ship-to-ship.
[...]
[...]
Der Umschlag kann sowohl Ship to Shore als auch von Bord zu Bord, an Bojen und Pfählen mit Hilfe von Schwimmkränen, erfolgen.
[...]
www.portofrotterdam.com
[...]
Transfers can be made both from ship to shore and ship to ship at buoys and dolphins, with the aid of floating cranes.
[...]