αγγλικά
γερμανικά
-
- stickig
-
- stickig
-
- stickig μειωτ
-
- stickig
- suffocating air
- stickig
- stifling room
- stickig
- sticky air
- stickig
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie beschwor eine Drei-Uhr-Morgens-Atmosphäre, Aschenbecher voller Kippen und Lippenstiftspuren an den Kaffeetassen, kleine stickige Zimmer, Verzweiflung.
de.wikipedia.org Unterstützt wird dies ebenfalls durch eine kommunikationsfördernde Atmosphäre des Projekts da sich die Mitarbeiter gegen eine Rückkehr in den „stickigen“ Alltag wehren.
de.wikipedia.org Die Passagiere an Bord hielten sich überwiegend bei relativer Enge, stickiger Luft und ohne Licht unter Deck auf.
de.wikipedia.org Mit wenig Wasser und Essen müssen die Gefangenen in dem stickigen Waggon verharren, der sich nun in Bewegung setzt.
de.wikipedia.org Im Sommer herrschen bei bioklimatisch günstigen Bedingungen vorwiegend angenehm-kühle Temperaturen; die Luft ist kaum schwül oder stickig.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.portugal-live.com Aber hier bedeutet „historisch“ nicht „stickig“.
[...][...]
But here ‘historical’ does not mean ‘stuffy’.
[...][...]
www.goethe.de Die stickigen Konventionen des 19. Jahrhunderts rücken in die Vergangenheit, und 1913 kündigt ein neues Zeitalter unbegrenzter Möglichkeiten an.
[...][...]
The stuffy conventions of the nineteenth century are receding into the past, and 1913 heralds a new age of unlimited possibility.
[...][...]
zoe-delay.de Voll, stickig, laut und die Toiletten überfüllt und nach kurzer Zeit kaum noch begehbar.
[...][...]
Full, stuffy, loud and the toilets overflowing and after a short time barely passable.
[...][...]
zoe-delay.de Wohl die interessanteste Party des Abends, aber eben sehr voll und sehr stickig und mit der Zeit wurde es auch spät, dabei hatten wir doch eigentlich versprochen, noch die Schulmädchenreport Party von Nina Queer im Ken zu besuchen.
[...][...]
Probably the most interesting party of the evening, but it is very crowded and very stuffy and by the time it was too late, like we had actually promised, yet to visit the Schulmädchenreport party of Nina Queer in Ken.
[...][...]
www.aegypten-fotos.de Die stickige Luft macht den Aufenthalt im Inneren nicht gerade angenehm.
[...][...]
The stuffy air inside made the stay not pleasant.
[...]