Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прекращать
embroidery pattern
Stick·mus·ter <-s, -> ΟΥΣ ουδ
Stickmuster
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Fig. 2 zeigt ein zugehöriges Stickmuster.
de.wikipedia.org
Da auch ansonsten undekorierte Wäschestücke wenigstens mit Besitzer-Initialen gekennzeichnet wurden, um sie zum Beispiel auf der gemeinsamen Bleiche auseinanderhalten zu können, wurden auch Alphabete und Ziffern in Stickmuster umgesetzt.
de.wikipedia.org
Links an der Säule stehen die Designer der Stickmuster, daneben Fabrikkamine und eine Lokomotive.
de.wikipedia.org
An Stickmuster erinnernde Beete aus farbigen Kies- Ziegel- und Sandflächen eingefasst von niedrigem Buchs bilden das Broderieparterre.
de.wikipedia.org
Stickmuster sind meist auf Papier oder Stoff gedruckt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nachdem das Stickmuster angelegt ist, wird es mit verschiedenen Optimierungsfunktionen perfektioniert.
www.laesser.ch
[...]
Once the embroidery pattern has been designed, it can be perfected using various optimisation functions.
[...]
Grafische Ansichten (beispielsweise von geladenen Stickmustern) liefern Ihnen aktuelle Musterinformationen, Aufzeichnungen und die Möglichkeit von Veränderungen.
[...]
www.laesser.ch
[...]
Graphical views (for example of loaded embroidery patterns) give you the actual pattern information, drawings and allow you to make modifications.
[...]
[...]
Jeder im Stickmuster verwendeten Nadel kann eine Farbe zugeordnet werden.
www.laesser.ch
[...]
Every needle used on the embroidery pattern can have an assigned colour.
[...]
Die geöffneten Stickmuster können textlich und grafisch dargestellt werden.
[...]
www.laesser.ch
[...]
The embroidery pattern can be opened and displayed as text or graphics.
[...]
[...]
Weitere komfortable Funktionen und eine lösungsorientierte Benutzerführung vereinfachen Ihren Weg zum optimalen Stickmuster Ihrer Vorstellung.
[...]
www.laesser.ch
[...]
Further convenient functions and solution-oriented user-prompts simplify your way to creating an embroidery pattern that best realises your original idea.
[...]