Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Interbankenmarkt
Stickerei
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
em·broi·dery [ɪmˈbrɔɪdəri, αμερικ emˈbrɔɪdəri] ΟΥΣ
1. embroidery (craft):
embroidery
Stickerei θηλ <-, -en>
to be good at embroidery
2. embroidery no pl μτφ (fictitious additions):
embroidery
embroidery/knot-work
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
embroidery no άρθ, no πλ
embroidery [or ειδικ ορολ crewel] needle
embroidery no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
embroidery/knot-work
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She was also a talented portrait painter and interested in music and embroidery.
en.wikipedia.org
All of them perfectly matched with massive embroidery rutsi.
en.wikipedia.org
By 1890, it is known to have had fifty women employed in producing the embroidery.
en.wikipedia.org
The sole is of leather; the upper part, generally ornamented with embroidery, is made at the present day of silk or velvet.
en.wikipedia.org
The process also guarantees more accurate results, because the laser works on the same frame where the embroidery machine works avoiding positioning errors.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If you are shopaholics, the Mercado Modelo will be a paradise for you, as it is a traditional center for the sale of handicrafts, such as pottery, jewelry, leather items, music instruments, sculpture, clothing, embroidery and lace among many other things.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Und wenn Sie ein Einkaufsfan sind, ist der Mercado Modelo Ihr Paradies, da er eine traditionelle Bastion des Verkaufs von Kunsthandwerk ist, wie Keramik, Schmuck, Lederartikel, Musikinstrumente, Skulpturen, Kleidung, Spitzen und Stickereien und vielen anderen Sachen.
[...]
[...]
Today Madeira’s finest and delicate hand made embroidery is a souvenir sought by many tourists, admired for its beauty and perfection; a treasure that lasts several generations.
[...]
www.madeira-live.com
[...]
Heute sind die feinen und delikaten von Hand erstellten Stickereien aus Madeira ein sehr beliebtes Souvenir, die wegen ihrer Schönheit und Perfektion bewundert werden; ein Schmuckstück, das mehrere Generationen überlebt.
[...]
[...]
Right from the very start, there is a vast selection of attractive embroidery patterns for sophisticated embroidery available that you can easily and quickly select using the touchscreen.
[...]
www.bernina.com
[...]
So steht Ihnen von Anfang an eine grosse Auswahl attraktiver Stickmotive für anspruchsvolle Stickereien zur Verfügung, die Sie über den Touchscreen bequem und schnell auswählen können.
[...]
[...]
Upon application to the Soil Association, licensees are permitted to use Madeira ’ s viscose CLASSIC and polyester POLYNEON for embroidery and decorative stitching within GOTS V3 guidelines for non-organic accessories.
www.madeira.de
[...]
Nach entsprechendem Antrag bei der Soil Association ist es deren Lizenznehmern erlaubt, Madeiras Viskose CLASSIC und Polyester POLYNEON im Rahmen der GOTS V3 Richtlinien für nicht-biologische Accessoires für Stickereien und Ziernähte einzusetzen.
[...]
For its ladies wear, KJUS pays special attention to a perfect cut and feminine details such as floral embroidery.
[...]
www.kjus.com
[...]
Bei den Damen setzt KJUS ein spezielles Augenmerk auf perfekte Schnittlinien und feminine Details wie florale Stickereien.
[...]