Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Line
stationary

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sta·ti·o·när [ʃtatsi̯oˈnɛ:ɐ̯] ΕΠΊΘ

1. stationär ΙΑΤΡ:

stationär
in-patient προσδιορ
ein stationärer Aufenthalt
a stay in [αμερικ the] hospital
stationäre Einweisung
admission to hospital
stationäre Einweisung
hospitalization
stationärer Patient/stationäre Patientin
inpatient

2. stationär (örtlich gebunden):

stationär
fixed
stationär
stationary
unser stationäres Labor befindet sich in Hamburg
our main [or permanent] laboratory is in Hamburg

II. sta·ti·o·när [ʃtatsi̯oˈnɛ:ɐ̯] ΕΠΊΡΡ ΙΑΤΡ

stationär
in [αμερικ the] hospital
jdn stationär aufnehmen [o. einweisen]
to admit sb to hospital
jdn stationär aufnehmen [o. einweisen]
to hospitalize sb
jdn stationär behandeln
to treat sb in hospital
jdn stationär behandeln
to give sb in-patient treatment
stationärer Patient
in-patient
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
in-patient
stationärer Patient/stationäre Patientin
as an in-patient
stationär
over-the-counter sale
stationärer Vertrieb
in-patient
stationärer Patient/stationäre Patientin

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

stationärer Vertrieb phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

stationärer Vertrieb
over-the-counter sales

stationär ΕΠΊΡΡ ΑΣΦΆΛ

stationär (Behandlungsart)
as an inpatient
stationär (Behandlungsart)
in hospital
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
over-the-counter sales
stationärer Vertrieb αρσ
in hospital (Behandlungsart)
stationär
as an in-patient (Behandlungsart)
stationär

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

stationär

stationär
steady state
stationär
stationary (math.)

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

stationärer Betrieb

stationärer Betrieb
stationary operation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ein stationärer Aufenthalt
a stay in [αμερικ the] hospital
stationärer Patient/stationäre Patientin
inpatient
jdn stationär aufnehmen [o. einweisen]
to admit sb to hospital
jdn stationär aufnehmen [o. einweisen]
to hospitalize sb
jdn stationär behandeln
to treat sb in hospital
jdn stationär behandeln
to give sb in-patient treatment
stationärer Patient
in-patient

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der mechanische Aufbau kann als stationäre Schweißmaschine oder Punktschweißzange unterschiedlicher Baugröße und verschiedener Bauausführung ausgeführt sein.
de.wikipedia.org
Es gibt neben den stationären Einzelhandelsgeschäften auch dauerhafte und überdachte Märkte mit temporären Marktständen in den Hauptorten.
de.wikipedia.org
In beiden befinden sich auch medizinische Versorgungszentren mit kleinen stationären Bereichen.
de.wikipedia.org
Geografisch referenziert wird Luftqualitätsplanung, -überwachung und die Genehmigung von stationären Quellen und Einrichtungen verwaltet.
de.wikipedia.org
1999 konnte ein stationäres Hospiz seiner Bestimmung übergeben werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Flexible Terminvereinbarungen, kurze Wartezeiten und eine allgemeine internistische Ordination als integrativer Bestandteil des Zentrums – sowie bei Bedarf die stationäre Betreuung – machen das Zentrum so einzigartig.
[...]
www.privatklinik-grazragnitz.at
[...]
Flexible scheduling, short wait times, and a general internal medicine office as an integral part of the facility- as well as in-patient care if needed - make this center quite unique.
[...]
www.privatklinik-grazragnitz.at
[...]
Etwa 62.000 Patienten kommen jährlich zur stationären Behandlung.
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de
[...]
Almost 62.000 patients come to us annually for in-patient treatment.
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de
[...]
Für viele Betroffene sind diese Camps oft die einzige Möglichkeit einer kindgerechten Schulung, welche abseits einer stationären Versorgung stattfinden kann.
[...]
www.oedg.org
[...]
For many afflicted persons, those camps are the only way to receive any child-oriented instruction that can take place outside of in-patient treatment.
[...]
www.oedg.org
[...]
Neben Einblicken in institutionelle wie private stationäre, teilstationäre oder familienergänzende Hilfsangebote umkreist die Dokumentation zuvorderst die individuellen Strategien der portraitierten Paare.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Apart from providing insight into institutional and private assistance, be it in-patient, ambulatory or provided by family members, the documentary first and foremost addresses the individual strategies of the portrayed couples.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
In den vergangenen zehn Jahren hat unser Schmerzklinik-Kiel-Team mehr als 10 000 stationäre und über 50 000 ambulante Behandlungen vorgenommen.
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de
[...]
Over the last 10 years, our clinic team has treated more than 10,000 in-patient and over 50,000 out-patient.
[...]
migraine-app.schmerzklinik.de

Αναζήτηση στο λεξικό