LITERARISCH - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

I. li·te·ra·risch [lɪtəˈra:rɪʃ] ΕΠΊΘ

literarisch

literary

II. li·te·ra·risch [lɪtəˈra:rɪʃ] ΕΠΊΡΡ

1. literarisch (Literatur betreffend):

literarisch gebildet/informiert sein

to be well-read

literarisch interessiert sein

to be interested in literature

2. literarisch (als Literatur):

etw literarisch adaptieren/umarbeiten

to rewrite sth

etw literarisch verwenden

to use [in one's writing]

etw literarisch aufbereiten

to turn sth into literature

literarisch anspruchslos sein

to be of a low literary level

literarisch anspruchslos sein

to be light reading

αγγλικά

γερμανικά

lit

literarisch

literary language, style

literarisch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Unter seiner Leitung lag ein klarer Schwerpunkt der Hefte auf sozialem und literarisch-kulturellem Gebiet.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist umstritten, weil so gesehen literarische bzw. lyrische Werke, die heute als klassisch gelten, im Kontext ihrer Zeit experimentellen Charakter gehabt haben können.

de.wikipedia.org

Gelobt werden aber „die kleinen Gebärden, die literarischen Miniaturen“, die differenzierte Zeichnung des Systems.

de.wikipedia.org

Im Zentrum ihres literarischen Schaffens standen unkonventionelle Frauengestalten sowie der im Alltagsleben noch wenig aufgearbeitete Faschismus.

de.wikipedia.org

Je nach Träger können unterschiedliche literarische Genres oder Gattung (Poesie/Literatur)en gefördert werden.

de.wikipedia.org