Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Golddublee
X-rayed

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

rönt·gen [ˈrœntgn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn/etw röntgen
to X-ray sb/sth
sich αιτ [von jdm] röntgen lassen
to have an X-ray taken [by sb]
sich αιτ [von jdm] röntgen lassen
to be X-rayed [by sb]

Rönt·gen <-s> [ˈrœntgn̩] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Röntgen
x-raying no άρθ, no πλ

Rönt·gen-Beu·gungs·dia·gramm ΟΥΣ ουδ ΦΥΣ

Röntgen-Beugungsdiagramm
X-ray diffraction diagram

Rönt·gen-Ana·ly·se ΟΥΣ θηλ ΦΥΣ

Röntgen-Analyse
X-ray analysis
Καταχώριση OpenDict

röntgen ΡΉΜΑ

geröntgt werden ΙΑΤΡ
to be X-rayed
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
X-ray
Röntgen ουδ <-s> kein pl
to give sb an X-ray
jdn röntgen
to go for an X-ray
sich αιτ röntgen lassen
X-ray (analysis, image, machine, room, technician)
Röntgen-
to X-ray sth/sb
etw/jdn röntgen [o. οικ durchleuchten]
radiological
Röntgen-
roentgen
Röntgen ουδ <-s> ειδικ ορολ
I was sent to the radiography unit
ich wurde zum Röntgen geschickt
screening (X-ray)
Röntgen ουδ <-s> kein pl

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

X-ray crystallography
Röntgen-Kristallografie
Präsens
ichröntge
duröntgst
er/sie/esröntgt
wirröntgen
ihrröntgt
sieröntgen
Präteritum
ichröntgte
duröntgtest
er/sie/esröntgte
wirröntgten
ihrröntgtet
sieröntgten
Perfekt
ichhabegeröntgt
duhastgeröntgt
er/sie/eshatgeröntgt
wirhabengeröntgt
ihrhabtgeröntgt
siehabengeröntgt
Plusquamperfekt
ichhattegeröntgt
duhattestgeröntgt
er/sie/eshattegeröntgt
wirhattengeröntgt
ihrhattetgeröntgt
siehattengeröntgt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sich αιτ [von jdm] röntgen lassen
to have an X-ray taken [by sb]
sich αιτ [von jdm] röntgen lassen
to be X-rayed [by sb]
to go for an X-ray
sich αιτ röntgen lassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vor der Zucht müssen die Elterntiere auf Hüftdysplasie des Hundes und Ellbogendysplasie geröntgt werden.
de.wikipedia.org
Da 1204 starr zu sein scheint, sich der Raumanzug aber auch nicht öffnen lässt, wird der Anzug geröntgt.
de.wikipedia.org
So seien wichtige Schweißnähte aus Kostengründen nicht geröntgt worden.
de.wikipedia.org
In dem einminütigen Schwarzweißfilm wird ein Mann von einem Arzt geröntgt, worauf sich das Skelett vom Körper loslöst und herumläuft, während der restliche Körper zurückbleibt.
de.wikipedia.org
Wird zusätzlich noch der Kiefer geröntgt, wie häufig mit dem Ziel einer genaueren Altersbestimmung, fällt eine zusätzliche Belastung von 50 Mikrosievert an.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό