Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linvito
bounced
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
pral·len [ˈpralən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. prallen (heftig auftreffen):
prallen
to crash
prallen Ball
to bounce
[mit dem Wagen] gegen etw αιτ prallen
to crash [one's car] into sth
mit dem Kopf gegen etw αιτ prallen
to bang [or hit] one's head on [or against] sth
2. prallen (ungehindert scheinen):
prallen
to blaze
seitlich gegen etw αιτ prallen
to crash sideways into sth
in der prallen Sonne
in the blazing sun
der Wagen war voll gegen den Pfeiler geprallt
the car ran smack into the pillar
da prallen Welten aufeinander
this is where worlds collide
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
smash
prallen
to smash into sth
gegen etw αιτ prallen
to ram into sth
gegen etw αιτ prallen
Präsens
ichpralle
duprallst
er/sie/esprallt
wirprallen
ihrprallt
sieprallen
Präteritum
ichprallte
dupralltest
er/sie/esprallte
wirprallten
ihrpralltet
sieprallten
Perfekt
ichbingeprallt
dubistgeprallt
er/sie/esistgeprallt
wirsindgeprallt
ihrseidgeprallt
siesindgeprallt
Plusquamperfekt
ichwargeprallt
duwarstgeprallt
er/sie/eswargeprallt
wirwarengeprallt
ihrwartgeprallt
siewarengeprallt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[mit dem Wagen] gegen etw αιτ prallen
to crash [one's car] into sth
mit dem Kopf gegen etw αιτ prallen
to bang [or hit] one's head on [or against] sth
da prallen Welten aufeinander
this is where worlds collide
in der prallen Sonne
in the blazing sun
seitlich gegen etw αιτ prallen
to crash sideways into sth
der Wagen war voll gegen den Pfeiler geprallt
the car ran smack into the pillar
to smash into sth
gegen etw αιτ prallen
to ram into sth
gegen etw αιτ prallen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es prallte von der Bahn ab und stieg wieder in die Luft.
de.wikipedia.org
Die Versform dieser Lieder ist überaus kunstvoll und variationsreich, ihr Inhalt oft derb, lustvoll und aus dem prallen Leben gegriffen.
de.wikipedia.org
Danach prallt das Material gegen eine oder mehrere Prallwänden, die an der Gehäuseinnenseite befestigt sind.
de.wikipedia.org
Der herannahende D 716 prallte gegen 17:50 Uhr ungebremst auf das Kettenfahrzeug.
de.wikipedia.org
Schnelle Schwenks können auch plötzliche Reaktionen der Filmfiguren ins Bild bringen, können Kontrahenten noch kontrastierender als durch Schuss- Gegenschuss aufeinander prallen lassen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Doch bevor er seine Drohung wahr machen kann, prallt er mit seinem Sportwagen gegen einen Baum und erleidet eine schwere Amnesie.
[...]
www.zuerich.com
[...]
But before he can act on his threat, he crashes into a tree with his sports car and suffers from severe amnesia.
[...]
www.zuerich.com
[...]
Der Zweite prallt mit 320 km / h in die linke Seite seines Wagens.
www.myhandicap.ch
[...]
The second crashed into the left side of his car at almost 200 miles an hour, ripping off the entire front of the car.
www.myhandicap.ch
[...]
Doch bevor er seine Drohung wahr machen kann, prallt er mit seinem Sportwagen gegen einen Baum und erleidet eine schwere Amnesie.
[...]
www.zuerich.com
[...]
But before he can act on his threat, he crashes into a tree with his sports car and suffers from severe amnesia.
[...]
www.zuerich.com

Αναζήτηση στο λεξικό