PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Samen sind 1,8–2,2 mm lang, blass oder purpurn gefleckt.
de.wikipedia.org Die Bauchschuppen (Ventralschilder) sind grauschwarz und hell gefleckt, zur Schwanzspitze hin aber rein schwarz.
de.wikipedia.org Sie sind gelbgrün und mit grauen Schlieren gefleckt.
de.wikipedia.org Die glauke, nicht gefleckte Blattspreite ist 1,5 bis 5 Zentimeter lang und 1,5 bis 2,5 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org Die Kälber der Maultierhirsche haben ein geflecktes Fell.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
52145731.de.strato-hosting.eu Während HIRAO seine gefleckten Pflanzen mit dem schlichten Zusatz "forma" belegt, nennt sie ITO "pubesent", wohl eine Ableitung aus dem lateinischen "pubescent" für flaum oder weichhaarig.
[...]
While HIRAO calls his spotted plants with the simple attachment "forma", ITO names them "pubesent" as a derivation from the Latin "pubescent" for soft hairy.
[...]
www.greta.znojemsky.at Mein Tisch ist aus geflecktem Granit.
[...][...]
My table is made from spotted granite.
[...][...]
hund.ch Langer oder spitzer Fang, Spaltnase, Ramsnase ( konvexer ) oder eingesunkener ( konkaver ) Nasenrücken; abfallender Nasenrücken ( Adlernase ); helle oder gefleckte Nasenkruppe.
[...][...]
Long or pointed muzzle; split nose; roman nose or dished nose; aquiline nose; pale or spotted nose ( butterfly nose ).
[...][...]
www.lechweg.com Beispielsweise die Orchideenart Frauenschuh, die deutsche Tamariske – auch Rispelstrauch genannt – oder die gefleckte Schnarrschrecke aus der Familie der Feldheuschrecken.
[...]
For example the species of orchid "Lady Slipper", the German tamarisk – also known as Myricaria germanica – or the spotted rattle grasshopper.
[...]
www.lechweg.com Beispielsweise die Orchideenart Frauenschuh, die deutsche Tamariske – auch Rispelstrauch genannt – oder die gefleckte Schnarrschrecke aus der Familie der Feldheuschrecken.
[...]
For example the species of orchid " Lady Slipper ", the German tamarisk – also known as Myricaria germanica – or the spotted rattle grasshopper.