furcht·er·re·gend ΕΠΊΘ
furchterregend → Furcht
Furcht <-> [fʊrçt] ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Furcht
- fear
- jdm sitzt die Furcht im Nacken
- sb's frightened out of his/her wits
- Furcht [vor jdm/etw] haben [o. τυπικ empfinden]
- to be afraid of sb/sth
- Furcht [vor jdm/etw] haben [o. τυπικ empfinden]
- to fear sb/sth
- hab' keine Furcht!
- don't be afraid!
- hab' keine Furcht!
- fear not! χιουμ
- sei ohne Furcht! τυπικ
- do not fear! τυπικ
- sei ohne Furcht! τυπικ
- fear not! χιουμ
- Furcht einflößend [o. erregend]
- terrifying
- jdn in Furcht versetzen
- to frighten sb
- jdm Furcht einflößen
- to strike fear into sb τυπικ
- vor Furcht zittern
- to tremble with fear
- aus Furcht vor jdm/etw
- for fear of sb/sth
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da Die lauernde Furcht schneller entstand als ihr Vorgänger, wirkt sie etwas geschlossener, obwohl die vier Teile auch hier jeweils spektakulär enden müssen.
de.wikipedia.org Zu stark war die Furcht der Mitglieder anderer Adelsgeschlechter im Kreis der Domherren, mit seiner Wahl eine Art von Familiendynastie zu begründen.
de.wikipedia.org Ihr Wahlspruch lautete: Die Furcht des Herrn ist der Weisheit Anfang.
de.wikipedia.org Die Furcht vor Gentrifizierung könnte jedoch Probleme verursachen.
de.wikipedia.org Der noch immer von seiner Furcht singende Léon nähert sich mit einem Spaten und einem Holzbrett dem Saal.
de.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- für
- Furan
- Fürbitte
- Furche
- furchen
- furchterregend
- furchtlos
- Furchtlosigkeit
- furchtsam
- Furchtsamkeit
- fürderhin