Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soupirs
bare
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ent·blößt ΕΠΊΘ τυπικ
mit entblößter Brust/entblößtem Kopf
II. ent·blößt ΕΠΊΡΡ τυπικ
ent·blö·ßen* [ɛntˈblø:sn̩] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
sich αιτ vor jdm entblößen τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
etw entblößen a. μτφ
exposed part of body
sich αιτ [vor jdm] entblößen
to bare sth
Präsens
ichentblöße
duentblößt
er/sie/esentblößt
wirentblößen
ihrentblößt
sieentblößen
Präteritum
ichentblößte
duentblößtest
er/sie/esentblößte
wirentblößten
ihrentblößtet
sieentblößten
Perfekt
ichhabeentblößt
duhastentblößt
er/sie/eshatentblößt
wirhabenentblößt
ihrhabtentblößt
siehabenentblößt
Plusquamperfekt
ichhatteentblößt
duhattestentblößt
er/sie/eshatteentblößt
wirhattenentblößt
ihrhattetentblößt
siehattenentblößt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses habe sich unter hellenistischem Einfluss verbreitet, da in der griechischen Gesellschaft eine entblößte Eichel als obszön und lächerlich galt.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu anderen Figuren waren die Figurenkörper der „Artisten“ teilweise entblößt.
de.wikipedia.org
Tiere in Bedrängnis entblößen ihre Zähne oder schlagen mit den scharfen Krallen zu.
de.wikipedia.org
Zwei halb entblößte Frauen treiben nebeneinander, auf halber Höhe über dem Boden schwebend, schlafend durch eine eisige Berglandschaft.
de.wikipedia.org
Bei einem Stopp entblößt der Fahrer sein Genital, was sie aber nicht davon abhält, die transportierten Schweine mit Wasser zu versorgen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Eine Chemikalie, welche eine mittlere tödliche Dosis (LD50) von 200 mg oder weniger pro Kilogramm des Körpergewichtes hat, unter Verabreichung mit kontinuierlichen Kontakt für 24 Stunden (oder weniger, wenn der Tod unter 24 Stunden eintreten sollte) mit entblößten Albinoratten, welche zwischen zwei und drei Kilogramm wiegen.
[...]
www.lenntech.de
[...]
A chemical that has a median lethal dose (LD50) of 200 milligrams or less per kilogram of body weight when administered by continuous contact for 24 hours (or less if death occurs within 24 hours) with the bare skin of albino rabbits weighing between two and three kilograms each.
[...]
[...]
Der Hals, unnatürlich lang gedehnt, hing schlaff über dem heißen Gummi des mächtigen Reifens, die Zunge fiel zwischen den entblößten gelben Zähnen aus dem Maul, ein Bein ragte steif zwischen Rad und Karosserie in den Himmel, den schwieligen Fuß in einem spitzen Winkel abgeknickt.“
www.litrix.de
[...]
Its unnaturally elongated neck dangled over the hot rubber of the giant tyre, tongue lolling from its mouth between bared yellow teeth, one stiff leg projecting heavenwards between the wheel and the body, its wealed foot bent at a sharp angle.”
[...]
Alle Bilder von Genitalien oder entblößten weiblichen Brüsten müssen unkenntlich gemacht werden.
[...]
advertise.bingads.microsoft.com
[...]
All images of genitalia and bare female breast must be blurred or obscured.
[...]
[...]
die träumende frau mit einer perlenkette auf den entblößten schultern
[...]
de.depositphotos.com
[...]
The dreaming woman with a pearl necklace on the bared shoulders
[...]