γερμανικά
αγγλικά
| ich | messe | aus |
|---|---|---|
| du | misst | aus |
| er/sie/es | misst | aus |
| wir | messen | aus |
| ihr | messt | aus |
| sie | messen | aus |
| ich | maß | aus |
|---|---|---|
| du | maßest | aus |
| er/sie/es | maß | aus |
| wir | maßen | aus |
| ihr | maßt | aus |
| sie | maßen | aus |
| ich | habe | ausgemessen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgemessen |
| er/sie/es | hat | ausgemessen |
| wir | haben | ausgemessen |
| ihr | habt | ausgemessen |
| sie | haben | ausgemessen |
| ich | hatte | ausgemessen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgemessen |
| er/sie/es | hatte | ausgemessen |
| wir | hatten | ausgemessen |
| ihr | hattet | ausgemessen |
| sie | hatten | ausgemessen |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wie erwartet, war die Boje verschwunden, und die Position wurde von der Nakuaĸ erneut ausgemessen und markiert.
de.wikipedia.org Das Messverfahren eignet sich gut für die Schwingungsanalyse, denn durch Ausmessen der Schwärzungen auf dem holografischen Film lassen sich die Wellenlängen bestimmen.
de.wikipedia.org Für im Gebiet dominante Arten gelten dabei 100 bis 200 Messpunkte als ausreichend, für seltenere Arten müssen entsprechend mehr Punkte ausgemessen werden.
de.wikipedia.org Durch Ausmessen der Länge der einzelnen Bits wird damit die Übertragungsgeschwindigkeit der Schnittstelle automatisch ermittelt.
de.wikipedia.org Eine Maßentnahme durch Ausmessen in der Zeichnung ist zwar möglich, ist aber nicht verbindlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
der-rollenshop.sportkanzler.de Größentabelle Speedskates Bont Um die richtige Größe bei den Bont Speedskates zu ermitteln, solltest du zuerst deine Füße ausmessen und anschließend die richtige Größe in der Tabelle ablesen.
[...][...]
Size guide - Speedskates - Bont To find out the right size for the Bont Speedskates you should first measure your feet and then the right size can be readed at the size guide.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Zunächst wird die Sparrentiefe ausgemessen um die passende Dämmkeildicke zu ermitteln.
[...][...]
Initially, the rafter depth is measured out in order to determine the appropriate insulation wedge thickness.
[...][...]
iwrwww2.fzk.de Der Sechszöller wird dort zum Ausmessen von Sternhaufen sowie zu Lehr- und Übungszwecken benutzt.
[...][...]
The 6-inch refractor was now used for measuring clusters and in addition for teaching and training purposes.
[...][...]
www.tbone-mics.com Der Akustik-Checker zum Ausmessen einer Abhöre oder des Wohnzimmers für die Stereoanlage.
[...][...]
The acoustic checking tool for measuring your listening- or living room when setting up your stereo system.
[...][...]
www.deutschmann.de Cursoren ermöglichen ein bequemes Ausmessen von Zeitspannen und Signalamplituden.
[...][...]
Cursors make a convenient measuring of time periods and signal amplitudes possible.
[...]