MEASUREMENTS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

meas·ure·ment [ˈmeʒəmənt, αμερικ -ɚ-] ΟΥΣ

1. measurement (size):

sb's measurements pl: jds Maße

sb's measurements pl: jds Größe

chest measurement: Brustumfang αρσ <-(e)s, -fänge>

waist measurement: Hüftumfang αρσ

to take sb's measurements: bei jdm Maß nehmen

2. measurement no pl (measuring):

measurement: Messung θηλ <-, -en>

measurement: Messen ουδ

3. measurement ΝΟΜ:

measurement: Beurteilung θηλ <-, -en>

measurement: Einschätzung θηλ <-, -en>

ˈmeasurement technique ΟΥΣ

measurement technique: Messtechnik θηλ <-, -en>

Καταχώριση OpenDict

measurement uncertainty ΟΥΣ

measurement uncertainty ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ: Messunsicherheit θηλ

Καταχώριση OpenDict

measurement system ΟΥΣ

measurement system: Messsystem ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Fertigungsmaß: construction measurements πλ

Aufmaß: final measurements πλ

Abmessung: measurements πλ

Eichrecht: law on weights and measurements

etw ausmessen: to take the measurements [of sth]

pH-Messung: pH-measurement

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

measurement ΟΥΣ CTRL

measurement: Messung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Messung: measurement

Messtechnik (Methode zur statistischen Erfassung): measurement technique

Leistungsmessung: performance measurement

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

measurement [ˈmeʒəmənt] ΟΥΣ

measurement: Abmessung

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

measurement error ΟΥΣ

measurement error: Messfehler

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

regulation for measurement ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ

regulation for measurement: Meßvorschrift

representative measurement section ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

representative measurement section: charakteristische Meßstelle

period of measurement ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ

period of measurement: Meßdauer

γερμανικά

αγγλικά

Messvorschrift: regulation for measurement

Messdauer: period of measurement

charakteristische Messstelle: representative measurement section

Messung: measurement (sg)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

chest measurement: Brustumfang αρσ <-(e)s, -fänge>

waist measurement: Hüftumfang αρσ

to take sb's measurements: bei jdm Maß nehmen

metrical measurement: metrisches Maß

measurement of profitability: Rentabilitätsberechnung θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The calibration curve for a particular analyte in a particular (type of) sample provides the empirical relationship needed for those particular measurements.

en.wikipedia.org

Onboard instruments allowed remote-controlled radiation measurements to be made.

en.wikipedia.org

Participants are asked about academic ability, personality, and interests; family and social relationships; mental and physical health; physiological measurements.

en.wikipedia.org

Some science measurements would be made during entry and descent, but data transmissions would begin only after splashdown.

en.wikipedia.org

This enabled radio contact and measurements to be made at higher latitudes.

en.wikipedia.org