| ich | hake | aus |
|---|---|---|
| du | hakst | aus |
| er/sie/es | hakt | aus |
| wir | haken | aus |
| ihr | hakt | aus |
| sie | haken | aus |
| ich | hakte | aus |
|---|---|---|
| du | haktest | aus |
| er/sie/es | hakte | aus |
| wir | hakten | aus |
| ihr | haktet | aus |
| sie | hakten | aus |
| ich | habe | ausgehakt |
|---|---|---|
| du | hast | ausgehakt |
| er/sie/es | hat | ausgehakt |
| wir | haben | ausgehakt |
| ihr | habt | ausgehakt |
| sie | haben | ausgehakt |
| ich | hatte | ausgehakt |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgehakt |
| er/sie/es | hatte | ausgehakt |
| wir | hatten | ausgehakt |
| ihr | hattet | ausgehakt |
| sie | hatten | ausgehakt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zum Aushaken des Trapeztampens wird der Gabelbaum kurz zum Körper gezogen, sodass der Tampen aus dem Haken herausfällt.
de.wikipedia.org Durch eine fehlende Federklemme rutschte ein Bolzen aus seiner Führung und ließ somit das Bremspedal aushaken.
de.wikipedia.org Zudem ist durch das mechanisch aufwändigere Ein- und Aushaken der Registerzüge ein schnelles Umregistrieren der Orgel schlechter möglich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
finsterwalder-charly.de Zum Aushaken muss ein Knopf gedrückt werden.
[...][...]
To unhook, a button must be pressed.
[...][...]
windsurf.de Eben ein Kite, der alles kann: von Big Airs bis zu harten Wellenritten und radikalen Kiteloops, ein- und ausgehakt.
[...]
Simply put, it s a kite that can do everything: big airs, powerful wave riding and radical kiteloops, both hooked and unhooked.
[...]
www.hueppe.com Bei vielen Gleittüren von HÜPPE lassen sich die einzelnen Elemente aus der unteren Führungsschiene aushaken und nach innen klappen, was die Reinigung der Dusche wesentlich erleichtert.
[...][...]
With many HÜPPE sliding doors, the individual panels can be unhooked from the lower guide rails and folded inwards to make cleaning much easier.
[...]