γερμανικά
αγγλικά
ab|glei·chen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | gleiche | ab |
|---|---|---|
| du | gleichst | ab |
| er/sie/es | gleicht | ab |
| wir | gleichen | ab |
| ihr | gleicht | ab |
| sie | gleichen | ab |
| ich | glich | ab |
|---|---|---|
| du | glichst | ab |
| er/sie/es | glich | ab |
| wir | glichen | ab |
| ihr | glicht | ab |
| sie | glichen | ab |
| ich | habe | abgeglichen |
|---|---|---|
| du | hast | abgeglichen |
| er/sie/es | hat | abgeglichen |
| wir | haben | abgeglichen |
| ihr | habt | abgeglichen |
| sie | haben | abgeglichen |
| ich | hatte | abgeglichen |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeglichen |
| er/sie/es | hatte | abgeglichen |
| wir | hatten | abgeglichen |
| ihr | hattet | abgeglichen |
| sie | hatten | abgeglichen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Hilfreich hierfür ist eine analytische Prüfungssoftware, die Daten abgleicht und Rechnungen und Belege auf Richtigkeit prüft.
de.wikipedia.org Diese stereometrischen Parameter werden mit umfangreichen Datenbanken abgeglichen und ermöglichen so unter Berücksichtigung der individuellen Papillengröße und des Patientenalters eine Klassifizierung des Auges.
de.wikipedia.org Es ist die Aufgabe der Schiedsrichter das Ergebnis festzustellen und mit den Scorern abzugleichen.
de.wikipedia.org An dem Heizkreisverteiler kann jeder einzelne Heizkreis mittels eines Ventils hydraulisch abgeglichen werden.
de.wikipedia.org Insbesondere bei überörtlichen Sozietäten ist die Kollisionsgefahr groß, wenn nicht zeitnah die Datenbestände abgeglichen werden.
de.wikipedia.org