Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
n’arrête
Delusions
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Wahn·vor·stel·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
Wahnvorstellung
delusion
ein Gebäude von fantastischen Ideen und Wahnvorstellungen
a mental edifice [or construct] of fantastic ideas and delusions
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hallucinate μτφ
Wahnvorstellungen haben
to be delulu
voll die Wahnvorstellungen haben αργκ
to suffer from delusions ΨΥΧ
unter Wahnvorstellungen leiden
hallucination μτφ
Wahnvorstellung θηλ <-, -en>
paranoid delusion
Wahnvorstellung θηλ <-, -en>
to be [or feel]paranoid
Wahnvorstellungen haben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Gebäude von fantastischen Ideen und Wahnvorstellungen
a mental edifice [or construct] of fantastic ideas and delusions
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aufgrund dieser Situation wurden die Pläne, ein neues Gebäude zu errichten, verworfen; im Sommer 1976 erfolgte die Fassadenrenovierung.
de.wikipedia.org
Diese erste Phase war 1912 mit 90 Gebäuden abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Mit dem Neubau im Jahr 2000 wurden beide Standort in einem Gebäude zusammengeführt.
de.wikipedia.org
Das asbestbelastete Gebäude befindet sich heute in einem sehr maroden Zustand und ist notdürftig umzäunt.
de.wikipedia.org
Die Templer errichteten verschiedene heute nicht mehr erhaltene Gebäude.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Zum Teil treten auch Wahrnehmungsstörungen wie Wahnvorstellungen, Halluzinationen oder das Hören von Stimmen auf.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sometimes occur even perception disturbances such as delusions, hallucinations or hearing voices.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Zuschauer erkennt nun, dass Nash in eine Welt von Obsessionen, Wahnvorstellungen und Illusionen abzugleiten droht.
[...]
www.cosmopolis.ch
[...]
He continues to work for Parcher, but begins to fall into a world of delusions and obsessions.
[...]
www.cosmopolis.ch
[...]
In einem nächsten Schritt führten wir erstmals eine genomweite Assoziationsuntersuchung mit Symptomclustern statt mit kategorialen psychiatrischen Diagnosen durch und konnten eine genomweite Assoziation mit einer Variante in der intergenischen Region 3q26.1 und der Symptomdimension Wahnvorstellungen identifizieren.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Next, we conducted the first genome-wide association study using symptom clusters rather than categorical psychiatric diagnoses. We showed a significant genome-wide association between an intergenic region on chromosome 3q26.1 in the vicinity of the glucose carrier solute carrier family 2, member 2 (SLC2A2) gene and the factor analysis-derived dimension of negative mood delusions.
[...]
www.ngfn.de
[...]
Betroffene sind in einem hohen Ausmass von Antriebslosigkeit, Freudlosigkeit, Interesselosigkeit, Hoffnungslosigkeit, Mangel an Selbstvertrauen, Schuldgefühlen, einem Gefühl der inneren Leere, Ängsten, Schlafstörungen und zuweilen von Wahnvorstellungen betroffen.
[...]
www.artfilm.ch
[...]
Depression sufferers experience an extreme lack of motivation, joy, interest, hope, and self-confidence; they are affected by feelings of guilt, emptiness, and anxiety, by sleeplessness and sometimes by delusions.
[...]
www.artfilm.ch

Αναζήτηση στο λεξικό