αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They... developed steepling thought-structures intellectual edifices so comprehensive that every creature and plant had its place within it.
en.wikipedia.org The present complex, which occupies, is a solid rectangular edifice with walls high and thick.
en.wikipedia.org Extensive underground passages were also built beneath the edifice, though when is not certain.
en.wikipedia.org On its place, a constructivist edifice was erected.
en.wikipedia.org The edifice has a central plan and has two niches with decorations, grotesques and ancient statues.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.messe1x1.de Historical edifices and futuristic buildings make equally superb special event locations.
[...][...]
Historische Gebäude und futuristische Bauten bieten sich gleichermaßen als ideale Locations an.
[...][...]
www.liveriga.com After several reconstructions, around 1500 the edifice acquired its present appearance - high Gothic pediment, span roof and a small tower.
[...][...]
Nach mehreren Umbauten um das Jahr 1500 erhielt der mittelalterliche Teil des Gebäudes seine derzeitige Form – mit hohen stufenförmigen Giebeln, einem Satteldach und einem kleinen Türmchen.
[...][...]
www.caimmo.com The history of this building is as impressive as the edifice itself.
[...][...]
So eindrucksvoll wie das Gebäude ist auch die Geschichte dieser Immobilie.
[...][...]
www.kloster-hornbach.de The church was surrounded by edifices indispensable to the activities of the monastery and the Benedictines.
[...][...]
Um das Gotteshaus herum gruppierten sich die für einen Klosterbetrieb notwendigen Gebäude, wie es das Leben der Benediktiner erforderte.
[...][...]
www.roche.ch With its 42 storeys and height of 178 metres, Building 1 will be the most striking edifice not only on the site, but also in the entire metropolitan area far and wide.
[...][...]
Bau 1 wird mit seiner Gesamthöhe von 178 Metern, mit seinen 42 Geschossen nicht nur auf dem Areal, sondern auch im ganzen Metropolitanraum weit und breit das markanteste Gebäude sein.
[...]