Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Genaues
Cars
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wag·gon, Wa·gon <-s, -s> [vaˈgõ, vaˈgɔŋ] ΟΥΣ αρσ ΣΙΔΗΡ

Waggon
[goods] wag[g]on
die Container werden aus dem Schiff direkt auf die Waggons geladen
the containers are unloaded from the ship straight onto the goods wagons
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rolling stock
Waggons pl im Einsatz
to couple a car [to sth]
einen Waggon [an etw αιτ] kuppeln
railroad car (for people)
Waggon αρσ <-s, -s>
to shunt a train/carriages
einen Zug/Waggons rangieren
to give a train/carriage a shunt
einen Zug/Waggon verschieben
wag(g)on
Waggon αρσ <-s, -s>
coach
Waggon αρσ <-s, -s>
car
Waggon αρσ <-s, -s>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

die Container werden aus dem Schiff direkt auf die Waggons geladen
the containers are unloaded from the ship straight onto the goods wagons
to couple a car [to sth]
einen Waggon [an etw αιτ] kuppeln
rolling stock
Waggons pl im Einsatz

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Einige Waggons bekamen 1972 eine sogenannte Pop-Lackierung mit violettem, teilweise aber auch speisewagenrotem Fensterband.
de.wikipedia.org
Auch der Waggon, in dem ein Bistrocafé untergebracht ist, wurde an die neue Endhaltestelle verlegt, wogegen es ebenfalls Beschwerden gab.
de.wikipedia.org
Von der Eisenbahnbrücke, welche gerade ein Güterzug befuhr, fielen mit Kohle und Holz beladene Waggons auf das Schiff.
de.wikipedia.org
Die Kupplung, die zwei Waggons des Zuges verband, brach, und sein Urgroßvater und andere konnten entkommen.
de.wikipedia.org
Bei den anderen wurden die vollen Waggons gezogen, und die leeren liefen mit dem Seil zurück.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
"Wir begrüßen diese Neuentwicklung, weil uns die VTG damit einen innovativen Waggon in hoher Qualität zur Verfügung stellt ", sagte August Henrich, Category Manager Equipment bei Evonik.
www.vtg-lehnkering.de
[...]
It means that VTG is providing us with a high quality, innovative wagon ”, says August Henrich, Category Manager for Equipment at Evonik.
www.vtg-lehnkering.de
[...]
Nach erfolgreicher Integration in den Konzern und umfangreichen Investitionen in das Werk erreicht Waggonbau Graaff heute eine Produktionskapazität von 300 Waggons jährlich.
[...]
www.vtg-lehnkering.de
[...]
After successful integration into the Group and substantial investment in the plant, Waggonbau Graaff now has an annual production capacity of 300 wagons.
[...]
www.vtg-lehnkering.de
[...]
VTG999 ) hat heute Kaufverträge über den Erwerb von rund 1.100 Waggons des Unternehmens Ermewa Ferroviaire SAS zum Transport von Getreide sowie von 75 Prozent der Anteile an dem französischen Schienenlogistikunternehmen TMF S.A. unterschrieben.
[...]
www.vtg-lehnkering.de
[...]
VTG999 ) today signed contracts for the purchase of some 1,100 grain silo wagons from Ermewa Ferroviaire SAS and to buy a 75 percent shareholding in the French rail logistics company TMF S.A.
[...]
www.vtg-lehnkering.de
[...]
Von dort wurden die Waggons aus- und auf eine Schmalspurbahn umgeladen, die über die B 88 Richtung Walpersberg verlief.
[...]
www.walpersberg.de
[...]
From there, the wagons were unloaded and goods transferred to a narrow gauge track that ran across the B88 road in the direction of the Walpersberg Mountain.
[...]
www.walpersberg.de
[...]
Erleben Sie die Wettfahrt der Züge und ihrer Waggons auf einem Bühnen- und Rollschuhparcours, der mitten durchs Publikum führt.
[...]
www.ruhr-tourismus.de
[...]
Experience the race of the trains and their wagons on a stage and rollerblading track, which leads right through the audience.
[...]
www.ruhr-tourismus.de

Αναζήτηση στο λεξικό