VERSTAUEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

ver·stau·en* ΡΉΜΑ μεταβ

etw [auf etw δοτ/in etw δοτ] verstauen

to pack [away χωριζ] sth [on/in sth]

das Fass können wir doch im Keller verstauen

we can stow [or put] that barrel in the cellar

etw in der Spülmaschine verstauen

to load sth into the dishwasher

αγγλικά

γερμανικά

pack away

sich αιτ verstauen lassen

to pack away into sth

sich in etw δοτ verstauen lassen

to stow sth

etw verstauen

to stow away ⇆ sth

etw verstauen [o. wegpacken]

stowage

Verstauen ουδ

to tuck away ⇆ sth [somewhere]

etw [irgendwo] verstauen

to tuck sth somewhere

etw irgendwohin verstauen [o. CH versorgen]

Präsens

ich	verstaue
du	verstaust
er/sie/es	verstaut
wir	verstauen
ihr	verstaut
sie	verstauen

Präteritum

ich	verstaute
du	verstautest
er/sie/es	verstaute
wir	verstauten
ihr	verstautet
sie	verstauten

Perfekt

ich	habe	verstaut
du	hast	verstaut
er/sie/es	hat	verstaut
wir	haben	verstaut
ihr	habt	verstaut
sie	haben	verstaut

Plusquamperfekt

ich	hatte	verstaut
du	hattest	verstaut
er/sie/es	hatte	verstaut
wir	hatten	verstaut
ihr	hattet	verstaut
sie	hatten	verstaut

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tatsächlich wird das Dachteil hinter den Sitzen stehend verstaut.

de.wikipedia.org

Unter bzw. über den Sitzen ist meist eine Rettungsweste für Notwasserungen verstaut, teilweise dient dabei auch die Sitzauflage zusätzlich als Schwimmkörper.

de.wikipedia.org

Um das Flugboot besser in einem Hangar eines Flugzeugmutterschiffs zu verstauen, waren die Flügel klappbar.

de.wikipedia.org

Der Name entstand, da die meisten Taschenlampen klein genug sind, um in einer Tasche verstaut werden zu können.

de.wikipedia.org

Als sogenanntes Bibelregal wird ein Regal bezeichnet, wenn die Tastatur samt Pfeifen in den klappbaren Bälgen verstaut werden kann.

de.wikipedia.org