γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | tratsche |
|---|---|
| du | tratschst |
| er/sie/es | tratscht |
| wir | tratschen |
| ihr | tratscht |
| sie | tratschen |
| ich | tratschte |
|---|---|
| du | tratschtest |
| er/sie/es | tratschte |
| wir | tratschten |
| ihr | tratschtet |
| sie | tratschten |
| ich | habe | getratscht |
|---|---|---|
| du | hast | getratscht |
| er/sie/es | hat | getratscht |
| wir | haben | getratscht |
| ihr | habt | getratscht |
| sie | haben | getratscht |
| ich | hatte | getratscht |
|---|---|---|
| du | hattest | getratscht |
| er/sie/es | hatte | getratscht |
| wir | hatten | getratscht |
| ihr | hattet | getratscht |
| sie | hatten | getratscht |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der blasierte Franzose hat nichts besseres zu tun, als zu tratschen und böse Gerüchte in die Welt zu setzen.
de.wikipedia.org Auch wurde etwa den Marktweibern das Tratschen unter Androhung von Prügelstrafe untersagt.
de.wikipedia.org Man hat Lieder gesungen und sich alte Geschichten erzählt, getratscht und geratscht.
de.wikipedia.org Geklatscht und getratscht wird in und zwischen den Schichten, und fast jeder hat ein kleines, schmutziges Geheimnis.
de.wikipedia.org In anderen Foren werden Spiele gespielt oder es wird einfach über diverse Themen getratscht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
blog.sister-mag.de Über das neue sisterMAG, Pläne für die Zukunft, Tratsch aus der Redaktion und natürlich private Geschichten – das alles zum Soundtrack von Theas Spotify-Listen.
[...][...]
About the new issue of sisterMAG, our plans for the future, editorial gossip and of course a few private matters – all of the above while listening to Thea ’ s Spotify playlists.
[...][...]
www.1000and1.de Auf dem Basar wird alles gehandelt, neben Gold, Silber, Edelsteinen, Stoffen, Kleider, Gewürzen oder Lebensmitteln gibt es auch jede Menge Klatsch, Tratsch und die neusten Gerüchte und Nachrichten obendrauf.
[...][...]
On the bazaar everything is dealt, beside gold, silver, jewels, materials, clothes, spices or foods it gives also each quantity of gossip, the newest rumors and latest news over there.
[...][...]
alien.mur.at Eine Serie von Arbeiten über intelligente Haushaltsgeräte, die das geheime Leben unserer Mixer, Geschirrspüler, Staubsauger und Waschmaschinen enthüllt. überwachen Sie deren Kommunikation, hören Sie ihrem Klatsch und Tratsch zu!
[...][...]
A series of works about smart household appliances, revealing the secret life and desires of our blenders, dishwashers, vacuum cleaners and hair dryers. Observe their communication, listen to their gossip!
[...][...]
www.secession.at "Die ursprüngliche Funktion eines Brunnens war die des Treffpunkts, des Dorfmittelpunkts an dem Neuigkeiten, Informationen und Tratsch ausgetauscht wurden.
[...]
"The original function of a well was that of a meeting place, the focal point of the village where news, information, and gossip were exchanged.
[...]
www.interred.de STYLEBOOK.de ist die multimediale Erweiterung der letzten Seite der BILD Zeitung und bietet für alle modebewussten Frauen ein modernes und hippes Online-Magazin. Beauty-Tipps, die neuste Mode der Stars, Videos, Styling-Anleitungen, Fashion Blogs von angesagten Kolumnisten sowie Klatsch und Tratsch werden in einem modernen und kreativen Design präsentiert.
[...][...]
STYLEBOOK.de is the multi-media enlargement of the last page of the BILD newspaper and offers a modern and hip online magazine to all fashion-conscious women. Beauty-tips, the newest fashion of the stars, videos, styling guides, fashion blogs of current columnists, as well as gossip are presented in a modern and creative design.
[...]