Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Stäbe
stumps

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Stab <-[e]s, Stäbe> [ʃta:p, πλ ˈʃtɛ:bə] ΟΥΣ αρσ

1. Stab (runde Holzlatte):

Stab
rod
Stab
staff

2. Stab (Gitterstab):

Stab
bar

3. Stab ΑΘΛ:

Stab (Stabhochsprungstab)
pole
Stab (Staffelstab)
baton

4. Stab ΜΟΥΣ (Taktstock):

Stab
baton

5. Stab (beigeordnete Gruppe):

Stab
staff
Stab Experten
panel

6. Stab ΣΤΡΑΤ:

Stab
staff

ιδιωτισμοί:

den Stab über jdn brechen τυπικ
to roundly condemn sb

Sel·fie-Stab <-s, -stäbe> ΟΥΣ αρσ

Selfie-Stab
selfie stick
umknicken Stab, Zweig
to snap
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stumps
Stäbe pl
rear echelon
rückwärtiger Stab
selfie stick
Selfie-Stab αρσ <-s, -stäbe>
vaulting pole
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be> (für Stabhochsprung)
slat in grid
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>
stable ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>
baton
[Kommando]stab αρσ
baton
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Stab ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Stab
department

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

bar
Stab αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

den Stab über jdn brechen τυπικ
to roundly condemn sb
Number Ten (staff)
der Stab des britischen Premierministers/der britischen Premierministerin
the rods are 20 cm long
die Stäbe sind 20 cm lang

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

So legen die einzelnen Normenteile auch Eigenschaften für geschmiedete Stäbe, Stangen und Drähte fest.
de.wikipedia.org
In diesen Kursen wurden die zukünftigen Stabsoffiziere auf die spätere Übernahme von Aufgaben in den Stäben und höheren Kommandoebenen der Reichswehr vorbereitet.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab vom mittelhochdeutschen snepfe (= Schnepfe / Vogelart) und ruote (= Rute, Stab, Stange).
de.wikipedia.org
Die Stäbe sollten absolut gerade und gleich dick sein.
de.wikipedia.org
Die Legion wurde von einem Stab aus elf Offizieren geführt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Durch diese Eigenschaft sind sie prädestiniert, einen dünnen Stab, den Stengel oder Halm einer anderen Pflanze, die Zweige eines holzigen Strauches usw., fest zu umwickeln.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
This property allows them to wind tightly around a thin rod, a shoot, the stalk of another plant, the twigs of a wooden shrub or similar things.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Heute sieht man den polaren Stab und man kann nur einige schwache Spuren der Stundenlinien erkennen.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Today, you can only see the polar rod and a few feeble traces of the lines of the hours.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
gebogenes Sperrholz In der Geschichte des Industriedesigns hat man immer wieder versucht, aus industriellem Halbzeug wie Stab, Rohr, Draht oder Platte Gebrauchsgegenstände aus nur einem Stück zu formen.
[...]
www.design-museum.de
[...]
bent plywood In the history of industrial design there have always been attempts to shape everyday objects in only one piece of semifinished industrial material like rods, tubing, wire, or sheets.
[...]
www.design-museum.de
[...]
Spezifikationen: – robust und wartungsfrei – einfacher Einbau und Montage – Messung über die gesamte Sondenlänge – Stabdurchmesser 12 mm PTFE-teilisoliert – Gerät aus der plics-Familie – Ausführung Stab - teilisoliert – Isolation PTFE – Länge 0,12 …
www.industryarea.de
[...]
Specification: - robust and maintenance-free - easy installation and mounting - measurement along the complete probe length - rod diameter 12 mm PTFE partly insulated - instrument from the plics-family - Version rod - partly insulated - Insulation PTFE - Length 0.12 …
www.industryarea.de
[...]
der Stab wird so genannt weil man der Richtung folgend erkennt, wie dieser am Himmel die Position des Polarsterns anzeigt.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
the rod is called polar because its direction indicates the position of the Polar Star.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it

Αναζήτηση στο λεξικό