Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rückganng
Returns
Did you mean?
Rückgang ,
Rückgabe ,
Rückgriff ,
Kursrückgang ,
Preisrückgang ,
Trendrückgang ,
Gewinnrückgang ,
Umsatzrückgang ,
Ertragsrückgang ,
Prämienrückgang ,
Einnahmerückgang ,
Geschäftsrückgang ,
Einkommensrückgang ,
Temperaturrückgang ,
Verbrauchsrückgang ,
ή
Bevölkerungsrückgang

στο λεξικό PONS

Rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ

der/ein Rückgang einer S. γεν
the/a fall [or drop] in sth
ein Rückgang der Zinsen
a drop in interest rates
im Rückgang begriffen sein τυπικ
to be falling [or dropping]

Rück·ga·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Rückgabe
return

Tem·pe·ra·tur·rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ

Temperaturrückgang
drop [or fall] in temperature

Um·satz·rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ

Umsatzrückgang
decline in sales
Umsatzrückgang
drop in turnover

Ver·brauchs·rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ

Verbrauchsrückgang
decline in consumption

Ein·kom·mens·rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ

Einkommensrückgang
decline in [or of] income

Ein·nah·me·rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ

Einnahmerückgang ΟΙΚΟΝ
decline [or shortfall] in revenue
Einnahmerückgang ΧΡΗΜΑΤΟΠ
drop in revenue

Be·völ·ke·rungs·rück·gang <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

Bevölkerungsrückgang
decrease in population

Er·trags·rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ

Ertragsrückgang
drop in earnings

Ge·winn·rück·gang <-(e)s, -gänge> ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ

Gewinnrückgang
drop in profits

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Rückgabe ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Rückgabe
return

Prämienrückgang ΟΥΣ αρσ ΑΣΦΆΛ

Prämienrückgang
premium income decrease

Umsatzrückgang ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Umsatzrückgang
decline in income

Ertragsrückgang ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ertragsrückgang
decline in revenue
Ertragsrückgang
loss in earnings

Trendrückgang ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Trendrückgang
trend decline

Kursrückgang ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Kursrückgang
decline
Kursrückgang
depreciation

Preisrückgang ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Preisrückgang
falling prices

Geschäftsrückgang ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ

Geschäftsrückgang
downswing
Geschäftsrückgang
downturn

Rückgriff ΟΥΣ αρσ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Rückgriff
recourse

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Rückgang

Rückgang
decline

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das entspricht einem Umsatzrückgang von 0,76 % und einem Gewinnrückgang von 39,9 % im Vergleich zum Vorjahr.
de.wikipedia.org
Sinkende Exporte bewirken dann auch Einkommensrückgänge bei Privathaushalten und Gewinnrückgänge bei (exportorientierten) Unternehmen, so dass Konsum und Investitionen rückläufig sind.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen hatte zuvor bereits sechs Quartale in Folge einen Gewinnrückgang verbucht.
de.wikipedia.org
Ändert sich in diesem Fall nämlich mindestens eine der Variablen negativ (etwa bei Gewinnrückgang), so ist Kapitaldienstfähigkeit nicht mehr gegeben.
de.wikipedia.org
Die Unternehmensleitung erklärte, man müsse wegen des stark gestiegenen Aluminiumpreises einen großen Gewinnrückgang verkraften.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό